Sentences — 97 found
-
188623Details ▸
- えんぴつ鉛筆
- を
- もお持ち
- ですか 。
Have you got a pencil? — Tatoeba -
189528Details ▸
- あまぐ雨具
- を
- もお持ち
- になりました
- か 。
Do you have rain gear with you? — Tatoeba -
222702Details ▸
- その
- にもつ荷物
- ぜんぶ全部
- は
- も持ち
- きれない 。
I can't carry all that baggage. — Tatoeba -
189721Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- から
- かさ傘
- を
- もお持ち
- なさい 。
Take an umbrella with you in case it should rain. — Tatoeba -
190707Details ▸
- ひと一つには 、
- せいようじん西洋人
- ではない
- ひとびと人々
- が
- じぶん自分
- たち
- どくじ独自の
- ぶんか文化
- に
- ほこ誇り
- を
- も持ち
- はじ始めて
- きた
- ため
- と 、
- また
- ひと一つには 、
- フォーク
- を
- つか使わない
- それら
- の
- ちいき地域
- は
- もっと最も
- たか高い
- しゅっしょうりつ出生率
- の
- ちいき地域
- を
- かかえ抱えている
- という
- りゆう理由
- から 、
- この
- こと
- は
- あた当たっている 。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates. — Tatoeba -
192666Details ▸
- ライター
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have a lighter? — Tatoeba -
193413Details ▸
- もし
- よぼうせっしゅ予防接種
- しょうめいしょ証明書
- が
- あったら
- もお持ち
- ください 。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come. — Tatoeba -
196441Details ▸
- ほかに
- なに何か
- もお持ち
- し
- ましょうか 。
Can I bring you anything else? — Tatoeba -
198212Details ▸
- タオル
- を
- もう １
- まい枚
- もお持ち
- します 。
I'll bring one more towel. — Tatoeba -
198386Details ▸
- はい 、
- わかった 。
- すぐに
- もお持ち
- する 。
Sure. Right away. — Tatoeba -
203809Details ▸
- たくさん
- の
- おもちゃ
- を
- も持っていた
- が 、
- ごうよく強欲
- から
- かれ彼
- は
- もっと
- ほ欲しがった 。
Although he had many toys, his greed made him want more. — Tatoeba -
207199Details ▸
- その
- はこ箱
- を
- もお持ち
- しましょう 。
- おも重
- そう
- ですから 。
Let me relieve you of that case. It looks heavy. — Tatoeba -
235157Details ▸
-
５
- ポンド
- しへい紙幣
- を
- もお持ち
- ですか 。
Do you have a five-pound note? — Tatoeba -
214718Details ▸
- すごく
- たくさん
- の
- ほん本
- を
- もお持ち
- です
- ねぇ 。
What an awful lot of books you have! — Tatoeba -
214958Details ▸
- すぐに
- もお持ち
- します 。
I will bring it right away. — Tatoeba -
215071Details ▸
- スーツケース
- を
- もお持ち
- いた致しましょう 。
Let me relieve you of your suitcase. — Tatoeba -
221268Details ▸
- このしゅこの種の
- ようふく洋服
- じ地
- は
- も持ち
- が
- よくない
- だろう 。
The suit materials of this sort will not stand up well. — Tatoeba -
223242Details ▸
- この
- フライパン
- の
- とって
- は
- も持ち
- やすい 。
The handle of this pan is easy to hold. — Tatoeba -
223321Details ▸
- この
- バッグ
- を
- もお持ち
- しましょう 。
I'll get this bag for you. — Tatoeba -
223332Details ▸
- この
- バッグ
- もお持ち
- しましょう 。
I'll get this bag for you. — Tatoeba