Jisho

×

Sentences — 242 found

  • 74331
    • いわゆる
    • うらかた裏方
    • しごと仕事
    • たくさん
    • あります
    There's also a great deal of so called behind-the-scenes work. Tatoeba
    Details ▸
  • 75026
    • もじ文字
    • おお大きく
    • もじかん文字間
    • ぎょうかん行間
    • よゆう余裕
    • もたせ
    • こうれいしゃ高齢者
    • かた
    • しりょく視力
    • しょうがい障害
    • ある
    • かた
    • 読み
    • やす易い
    • ように
    • ちゅうい注意しました
    I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 75044
    • 子ども
    • から
    • こうれいしゃ高齢者
    • まで
    • てきど適度な
    • うんどう運動
    • からだ
    • にとって
    • よい
    • こうか効果
    • もたらす
    From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 75131
    • あたら新しい
    • ぶん
    • ついか追加
    • する
    • まえ
    • その
    • ぶん
    • によって
    • とう
    • サイト
    • あたら新しい
    • ごい語彙
    • もたらされる
    • かどうか
    • キーワード
    • けんさく検索
    • して
    • かくにんご確認
    • ください
    Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords. Tatoeba
    Details ▸
  • 75493
    • まず
    • とびこ飛び込んで
    • きた
    • おお大きな
    • ソファ
    • しぶ渋い
    • いろ
    • かわば革張り
    • ざめん座面
    • 背もたれ
    • ゆったり
    • している
    The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 75544
    • じゅぎょう授業
    • 終わり
    • ちか近く
    • になる
    • きょうし教師
    • ひとこと一言
    • しず静かに
    • なさい
    • 」「
    • すわ座り
    • なさい
    • !」
    • 言わない
    • にもかかわらず
    • しぜん自然と
    • 子どもたち
    • じぶん自分
    • せき
    • もど戻り
    • しず静か
    • になる
    As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down. Tatoeba
    Details ▸
  • 75761
    • かのじょ彼女
    • であ出会い
    • かれ彼の
    • せいかつ生活
    • せいしんてき精神的
    • うるお潤い
    • もたらしている
    His encounter with her is enriching his inner life. Tatoeba
    Details ▸
  • 76101
    • 子どもたち
    • サーカス
    • ぎょうれつ行列
    • 追いかけた
    The children chased after the circus parade. Tatoeba
    Details ▸
  • 76287
    • われわれ我々
    • じだい時代
    • いっぽ一歩
    • さき先んじた
    • けんしき見識
    • 持た
    • ねばならない
    We must be a step ahead of the times in our outlook. Tatoeba
    Details ▸
  • 76712
    • これ
    • いじょう以上
    • ここ
    • もたついてる
    • うし後ろ
    • だいに第二
    • かんもん関門
    • から
    • ぞうえん増援
    • 来て
    • きょうげき挟撃
    • される
    • かもしかも知れねー
    If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement! Tatoeba
    Details ▸
  • 77872
    • 良い
    • しょくじ食事
    • 子どもたち
    • そだ育てる
    • こと
    • たいせつ大切
    It's important to nourish your children with good food. Tatoeba
    Details ▸
  • 78404
    • あらし
    • たいへん大変な
    • そんがい損害
    • もたらした
    The storm brought about a lot of damage. Tatoeba
    Details ▸
  • 78406
    • あらし
    • おお多く
    • ひがい被害
    • もたらした
    The storm brought about much damage. Tatoeba
    Details ▸
  • 79293
    • ともだち友達
    • たくさん
    • できました
    I've made lots of friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79795
    • もん
    • もたれている
    • ひと
    • だれ
    • ですか
    Who is the man that is leaning against the gate? Tatoeba
    Details ▸
  • 82438
    • ほっかいどう北海道
    • おおじしん大地震
    • おお大きな
    • ひがい被害
    • もたらした
    The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. Tatoeba
    Details ▸
  • 83036
    • はは
    • ベビーシッター
    • 子どもたち
    • から
    • めをはな目を離さない
    • ように
    • たの頼んだ
    Mother asked the babysitter to watch the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 83468
    • かべ
    • もたれる
    Don't lean against the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 83469
    • かべ
    • もたれかかる
    Don't lean against the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 84953
    • とみ
    • こうふく幸福
    • もたらす
    • とはかぎとは限らない
    Wealth does not always bring us happiness. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >