Sentences — 73 found
-
147606Details ▸
- はる春
- は
- もうすぐ
- だ 。
Spring is just around the corner. — Tatoeba -
148193Details ▸
- あき秋
- は
- もうすぐ
- だ 。
- そろそろ
- すず涼しく
- なり
- はじ始めて
- も
- いいころ
- だ 。
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off. — Tatoeba -
148194Details ▸
- あき秋
- は
- もう
- すぐそこ
- まで
- き来て
- いる 。
Autumn is just around the corner. — Tatoeba -
151083Details ▸
- しけん試験
- は
- もうすぐ
- だ 。
The examination is at hand. — Tatoeba -
151084Details ▸
- しけん試験
- は
- もうすぐ
- だ
- というのに 、
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- を
- やり
- お終える
- ことができなかった 。
He could not get through his work, though the examination was near. — Tatoeba -
74884Details ▸
- だいかん大寒 ：
- いちねん１年
- で
- もっと最も
- さむ寒さ
- が
- きび厳しく
- なる
- ひ日
- です
- が 、
- はる春
- が
- もうすぐ
- まぢか間近
- に
- せま迫っている
- と
- も
- い言えます 。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner. — Tatoeba -
91397Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もうすぐ ６０
- さい歳
- だ 。
She is close on sixty. — Tatoeba -
76090Details ▸
- わたし私の
- こども子供達
- は
- もうすぐ
- はるやす春休み
- です 。
My kids have their spring break soon. — Tatoeba -
76735Details ▸
- この
- くるま車
- は
- もうすぐ
- スクラップ
- だ 。
This car will soon have to go for scrap. — Tatoeba -
76857Details ▸
- いよいよ
- はくぼ薄暮 、
- もうすぐ
- よいやみ宵闇 。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight. — Tatoeba -
80708Details ▸
- あか明るく
- なって
- きた 。
- もうすぐ
- あさ朝
- だ 。
It's getting light. Morning is coming. — Tatoeba -
83898Details ▸
- ふっかつさい復活祭
- は
- もうすぐ
- だ 。
Easter is near at hand. — Tatoeba -
91394Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もうすぐ
- くるま車
- を
- か買い
- そう
- だ 。
It's in the cards for her to buy a car soon. — Tatoeba -
91395Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もうすぐ
- けっこん結婚する
- そうだ 。
They say that she'll get married soon. — Tatoeba -
91396Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もうすぐ
- およ泳げる
- でしょう 。
She will be able to swim soon. — Tatoeba -
110630Details ▸
- かれ彼
- は
- もうすぐ ５０
- さい才
- だ 。
He is hard on fifty. — Tatoeba -
110628Details ▸
- かれ彼
- は
- もうすぐ
- もど戻ってきます 。
He will soon come back. — Tatoeba -
110629Details ▸
- かれ彼
- は
- もうすぐ
- たいいん退院
- する
- でしょう 。
It will not be long before he leaves the hospital. — Tatoeba -
124306Details ▸
- とうひょうけっか投票結果
- は
- もうすぐ
- わかる
- だろう 。
The result of the poll will be known soon. — Tatoeba -
126283Details ▸
- もうすぐ 、トム
- の
- ちょきん貯金
- が
- 底を突く 。
Tom's savings will soon run out. — Tatoeba