Sentences — 73 found
-
126517Details ▸
- ちゅうかんしけん中間試験
- が
- もうすぐ
- はじ始まる 。
The mid-term exams are just around the corner. — Tatoeba -
162510Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- たち
- は
- もうすぐ
- ここ
- に
- きた来る
- でしょう 。
My friends will be here at any moment. — Tatoeba -
162582Details ▸
- わたし私の
- ゆめ夢
- は
- もうすぐ
- じつげん実現
- する 。
My dream is soon realized. — Tatoeba -
166988Details ▸
- わたし私たち
- の
- けっこんきねんび結婚記念日
- は
- もうすぐ
- です 。
Our wedding anniversary is coming soon. — Tatoeba -
158778Details ▸
- わたし私
- は
- もうすぐ １４
- さい歳
- になります 。
I am going to be fourteen. — Tatoeba -
169540Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- もうすぐ
- じぶん自分
- の
- つみ罪
- を
- はくじょう白状
- する
- だろう 。
The murderer will soon confess his crime. — Tatoeba -
172658Details ▸
- いま今
- は
- がいしゅつ外出
- しないで 。
- もうすぐ
- ひるごはん昼ご飯
- に
- する
- とこ
- だから 。
Don't go out now. We're about to have lunch. — Tatoeba -
184029Details ▸
- さむ寒い
- ふゆ冬
- は
- もうすぐ
- お終わります
- よ 。
The cold winter will soon be over. — Tatoeba -
184407Details ▸
- がっこう学校
- は
- もうすぐ
- なつやす夏休み
- になる 。
School will soon be over for summer vacation. — Tatoeba -
187168Details ▸
- なつやす夏休み
- は
- もうすぐ
- だ 。
Summer vacation is near at hand. — Tatoeba -
187406Details ▸
- なに何
- しゅるい種類
- も
- の
- はな花
- が
- もうすぐ
- さ咲く
- でしょう 。
Many kinds of flowers will come out soon. — Tatoeba -
194446Details ▸
- もうすぐ ５
- じはん時半
- です 。
It will be 5:30 presently. — Tatoeba -
191617Details ▸
- われわれ
- は
- せんげつ先月
- この
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越しました 。
- もうすぐ
- 落ちつく
- でしょう 。
We moved into this house last month. We will settle down soon. — Tatoeba -
193401Details ▸
- もうすぐ
- よがあ夜が明ける 。
The day is breaking soon. — Tatoeba -
194420Details ▸
- もうすぐ
- ゆうしょく夕食
- です 。
It'll soon be time for dinner. — Tatoeba -
194422Details ▸
- もうすぐ
- よ夜があける
- よ 。
The day is breaking soon. — Tatoeba -
194423Details ▸
- もうすぐ
- かれ彼
- は
- よく
- なる
- だろう 。
It will not be long before he gets well. — Tatoeba -
194424Details ▸
- もうすぐ
- かれ彼
- は
- ここ
- に
- きた来る
- でしょう 。
He'll be here soon. — Tatoeba -
194426Details ▸
- もうすぐ
- つゆい梅雨入り
- だ 。
The rainy season is near at hand. — Tatoeba -
194427Details ▸
- もうすぐ
- ふゆ冬
- だ 。
Winter is drawing on. — Tatoeba