Sentences — 264 found
-
147340Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おばあさん
- の
- な名
- を
- と取って エリザベス
- と
- なづ名付けられた 。
The girl was called Elizabeth after her grandmother. — Tatoeba -
147928Details ▸
- おじ叔父
- の
- な名
- にちなんで ホレーショー
- と
- めいめい命名
- された 。
He was named Horatio after his uncle. — Tatoeba -
148229Details ▸
- しゅうどうじょ修道女
- になった
- とき 、
- シスター ・テレサ
- の
- な名
- を
- う受けた 。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa. — Tatoeba -
149044Details ▸
- くるま車
- の
- しょうとつ衝突
- じこ事故
- で
- ししゃ死者
- が
- さん三
- めい名
- でた 。
There were three deaths in the car crash. — Tatoeba -
149377Details ▸
- じつをい実を言うと
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- めい姪
- です 。
To tell the truth, she is my niece. — Tatoeba -
151213Details ▸
- かみ紙
- に
- じぶん自分
- の
- な名
- を
- きにゅう記入
- した 。
I filled in my name on the paper. — Tatoeba -
151431Details ▸
- わたし私達
- は
- ぜんぶ全部
- で
- じゅういち十一
- めい名
- です 。
We are eleven in all. — Tatoeba -
153694Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- めいめい
- に
- えんぴつ鉛筆
- を ３
- ほん本
- ずつ
- あた与えた 。
I gave three pencils to each of them. — Tatoeba -
157076Details ▸
- わたし私
- は
- いま今でも
- かのじょ彼女の
- な名
- を
- おぼえ覚えている 。
I still bear her name in mind. — Tatoeba -
157131Details ▸
- わたし私
- は
- かんがえ考えられる
- こうほしゃ候補者
- として ポール
- の
- な名
- を
- あ挙げた 。
I put Paul's name forward as a possible candidate. — Tatoeba -
158806Details ▸
- わたし私
- は
- めいめい
- の
- こども子供
- に
- キャンディー
- を
- みっ３つ
- ずつ
- わけあた分け与えた 。
I dealt out three candies to each child. — Tatoeba -
160165Details ▸
- わたし私
- は
- その
- さっか作家
- の
- な名
- を
- よく
- し知っている 。
I am familiar with the author's name. — Tatoeba -
161284Details ▸
- わたし私
- は
- おじ
- の
- な名
- を
- とって
- なづ名付けられた 。
I was named after my uncle. — Tatoeba -
161374Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- ひと人
- の
- な名
- を
- わす忘れて
- ばかり
- いる 。
I am constantly forgetting names. — Tatoeba -
162545Details ▸
- わたし私の
- な名
- は
- ぜんこう全校
- に
- しれわた知れ渡っている 。
My name is known to everybody in my school. — Tatoeba -
164103Details ▸
- わたし私の
- めい
- は
- としのわり年の割に
- は
- みりょくてき魅力的
- で
- おとな大人
- っぽい 。
My niece is attractive and mature for her age. — Tatoeba -
164130Details ▸
- わたし私の
- パンチ
- で
- かれ彼
- は
- よろめいた 。
My punch sent him reeling. — Tatoeba -
164661Details ▸
- わたし私
- には トニー
- という
- な名
- の
- アメリカじんアメリカ人
- の
- ゆうじん友人
- が
- います 。
I have an American friend named Tony. — Tatoeba -
164829Details ▸
- わたし私
- に
- クラス
- に 鈴木
- さん
- という
- な名
- の
- せいと生徒
- が ５
- にん人
- も
- いる
- ので
- おどろ驚いた 。
I was surprised to find five Suzukis in my class. — Tatoeba -
166867Details ▸
- わたし私たち
- の
- し知っている
- ひと人
- で 、
- かれ彼
- におとに劣らず
- ゆうのう有能な
- ひと人
- の
- な名
- を
- あげられます
- か 。
Can you name anyone that we know who is as talented as he is? — Tatoeba