Sentences — 16 found
-
77669
- つめ冷たい
- もの
- を
- の飲み
- たくて
- たまらない 。
I'm dying for a cold drink. — Tatoeba -
82025
- ぼく僕
- は
- まだ
- さんずのかわ三途の川
- を
- み見
- たく
- は
- ない 。
I still don't wish to see the Styx. — Tatoeba -
97617
- かれ彼ら
- は
- もう
- それ
- いじょう以上
- さき先
- へ
- すす進み
- たくなかった 。
They did not wish to go any farther. — Tatoeba -
126209
- ちょうしょく朝食
- の
- あと
- に
- コーヒー
- を
- の飲み
- たくない 。
I don't care to have coffee after breakfast. — Tatoeba -
142578
- あおぞら青空
- を
- み見
- たく
- なったら 、
- おくじょう屋上
- に
- い行きます 。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. — Tatoeba -
148460
- さけ酒
- が
- の飲み
- たく
- なる
- のに
- ま負けて
- は
- いけません 。
You must not yield to your desire to drink. — Tatoeba -
154831
- わたし私
- は
- どうぶつ動物
- が
- ざんこく残酷な
- あつか扱い
- を
- う受ける
- の
- を
- み見
- たく
- は
- ない 。
I don't like to see animals cruelly treated. — Tatoeba -
157400
- わたし私
- は
- きみ君
- を
- まきこまき込み
- たくなかった 。
I didn't want to bring you in. — Tatoeba -
171133
- こんや今夜
- は
- ビール
- を
- の飲み
- たくない 。
I do not feel like drinking beer tonight. — Tatoeba -
202268
- できれば
- くすり薬
- は
- の飲み
- たくない
- のです
- が ・・・。
I'd rather not take any medicine if I can avoid it. — Tatoeba -
211358
- その
- かね金
- を
- み見る
- と
- かれ彼
- は
- ふっと
- ぬす盗み
- たく
- なった 。
The sight of the money tempted him into stealing. — Tatoeba -
224940
- コーヒー
- が
- の飲み
- たくて
- しかた仕方がない 。
I'm dying for a cup of coffee. — Tatoeba -
227514
- おまえ
- ら
- の
- かお顔
- なんか
- み見
- たく
- も
- ない 。
I don't want to see your faces. — Tatoeba -
234588
- あいつ
- よ酔う
- と
- ひと人
- が
- か変わる
- から
- いっしょ一緒に
- の飲み
- たくない
- ん
- だ
- よ 。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him. — Tatoeba -
77670
- つめ冷たい
- もの
- を
- の飲み
- たくて
- しょうがない 。
I am dying for a cold drink. — Tatoeba -
112180
- かれ彼
- は
- それ
- を
- ため試して
- み
- たくて
- うずうず
- していた 。
He was panting to have a go at it. — Tatoeba