Sentences — 290 found
-
76039Details ▸
- とりつくろ取り繕う
- ように 、
- わら笑って
- みせる 。
She smiled to smooth things over. — Tatoeba -
82470Details ▸
- ぼうえいしゃ防衛者
- たち達
- は
- つよ強い
- ていこう抵抗
- を
- み見せた 。
The defenders put up a stout resistance. — Tatoeba -
77930Details ▸
- りょうり料理
- の
- ないよう内容
- を
- み見せて
- もらえます
- か 。
Could you show me what you're serving? — Tatoeba -
77956Details ▸
- りょうきんひょう料金表
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
Show me a list of your rates, please. — Tatoeba -
79208Details ▸
- ゆうかいはん誘拐犯
- は
- こうさん降参
- する
- けはい気配
- を
- み見せなかった 。
The kidnappers showed no sign of giving up. — Tatoeba -
79358Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- かいがい海外
- で
- か買って
- きた
- にんぎょう人形
- を
- ぜんぶ全部
- み見せて
- くれた 。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad. — Tatoeba -
80219Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- いただけます
- か 。
Can I see your license, please? — Tatoeba -
80220Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- ください 。
Could I see your driver's license? — Tatoeba -
82012Details ▸
- ぼく僕
- は
- もっと
- いい
- め目
- を
- みせる
- ことができる 。
I can show you a better time. — Tatoeba -
83407Details ▸
- べつ別の
- もの物
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
Please show me another. — Tatoeba -
83416Details ▸
- べつ別の
- とけい時計
- を
- み見せて
- ください 。
Show me another watch. — Tatoeba -
83424Details ▸
- べつ別の
- かばん鞄
- を
- み見せて
- ください 。
Show me another bag. — Tatoeba -
83429Details ▸
- べつ別の
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
Please show me another. — Tatoeba -
83430Details ▸
- べつ別の
- を
- み見せて
- もらえません
- か 。
Could you show me another one, please? — Tatoeba -
83431Details ▸
- べつ別の
- を
- み見せて
- くれません
- か 。
Would you please show me another one? — Tatoeba -
84126Details ▸
- へや部屋
- を
- み見せて
- いただけます
- か 。
Could I see the room please? — Tatoeba -
86011Details ▸
- かれ彼等
- は
- わたし私
- に
- たくさん
- の
- うつく美しい
- しゃしん写真
- を
- み見せて
- くれました 。
They showed me a lot of beautiful photos. — Tatoeba -
86289Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょこう旅行
- ちゅう中
- に
- と撮った
- スナップ
- を
- み見せて
- くれた 。
She showed me the snaps which she had taken during her journey. — Tatoeba -
86670Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんだな本棚
- に
- ある
- すうさつ数冊
- の
- ほん本
- を
- かれ彼
- に
- み見せた 。
She showed him several books that were on the shelf. — Tatoeba -
86671Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- を
- となり隣の
- ひと人
- にも
- み見せて
- あげた 。
She shared her book with her neighbor. — Tatoeba