Sentences — 18 found
-
143638Details ▸
- みずぶそく水不足
- は
- おお多く
- の
- ふじゆう不自由
- を
- しょうじ生じさせる 。
A water shortage causes a lot of inconvenience. — Tatoeba -
143639Details ▸
- みずぶそく水不足
- は
- しんりん森林
- の
- そうしつ喪失
- によって
- お起こる 。
Water shortage is caused by the loss of forests. — Tatoeba -
143640Details ▸
- みずぶそく水不足
- の
- とき時 、
- みず水
- の
- ありがたさ
- を
- ほねみ骨身
- に
- しみて
- かん感じた 。
During the water shortage, the value of water really came home to me. — Tatoeba -
143641Details ▸
- みずぶそく水不足
- の
- ため
- ふさく不作
- だった 。
We had a poor harvest because of the lack of water. — Tatoeba -
143642Details ▸
- みずぶそく水不足
- の
- ために
- にゅうよく入浴
- できなかった 。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath. — Tatoeba -
143643Details ▸
- みずぶそく水不足
- の
- ため 、
- はな花
- が
- しおれた 。
The flowers withered for want of water. — Tatoeba -
145053Details ▸
- しんこく深刻な
- みずぶそく水不足
- である 。
There is an acute shortage of water. — Tatoeba -
151715Details ▸
- わたし私達
- は
- ひどい
- みずぶそく水不足
- だ 。
We are badly in want of water. — Tatoeba -
124208Details ▸
- とうきょう東京
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- も
- みずぶそく水不足
- になる
- だろう 。
Tokyo will run short of water again this summer. — Tatoeba -
125499Details ▸
- にわ庭
- の
- はな花
- は
- みずぶそく水不足
- で
- すべて
- か枯れて
- しまった 。
All the flowers in the garden died for lack of water. — Tatoeba -
137264Details ▸
- たいへん大変な
- みずぶそく水不足
- です 。
Our water supply is very short. — Tatoeba -
179912Details ▸
- ちか近いうちに
- あめ雨
- が
- ふ降らない
- かぎ限り 、
- この
- まち町
- は
- しんこく深刻な
- みずぶそく水不足
- になる
- だろう 。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. — Tatoeba -
185842Details ▸
- われわれ我々
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- は
- ひどい
- みずぶそく水不足
- に
- くる苦しんでいる 。
We are suffering from a severe water shortage this summer. — Tatoeba -
208905Details ▸
- その
- しょくぶつ植物
- は
- みずぶそく水不足
- で
- か枯れた 。
The plants died for lack of water. — Tatoeba -
220609Details ▸
- この
- ちいき地域
- に
- く暮らしている
- ひと人
- は
- みずぶそく水不足
- の
- ため
- し死
- に
- ひん瀕している 。
People living in this area are dying because of the lack of water. — Tatoeba -
221064Details ▸
- この
- しょくぶつ植物
- は
- みずぶそく水不足
- で
- か枯れ
- かけている 。
This plant is dying for want of water. — Tatoeba -
117454Details ▸
- かれ彼の
- かんが考え
- で
- は 、
- ちかいしょうらい近い将来
- みずぶそく水不足
- に
- なや悩む
- じだい時代
- が
- きた来る 。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage. — Tatoeba -
220367Details ▸
- この
- とし都市
- は
- しんこく深刻な
- みずぶそく水不足
- なので 、
- われわれ
- は
- にゅうよく入浴
- を
- ときおり時折
- ひか控え
- なければならない 。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. — Tatoeba