Sentences — 97 found
-
166816Details ▸
- わたし私たち
- の
- もくてき目的
- は
- ゆうじん友人
- を
- ほうもん訪問
- し 、
- いくつかの
- かんこう観光
- めいしょ名所
- を
- みてまわ見て回る
- こと
- です 。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. — Tatoeba -
168455Details ▸
- こども子供達
- が
- にわ庭
- を
- ぐるぐる
- まわ回っていた 。
The children whirled about the garden. — Tatoeba -
175236Details ▸
- いぬ犬
- は
- き木
- の
- まわ周り
- を
- ぐるぐる
- まわ回った 。
The dog ran around and around the tree. — Tatoeba -
175631Details ▸
- つき月
- は
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回っている 。
The moon moves around the earth. — Tatoeba -
175641Details ▸
- つき月
- は
- つき月
- に １
- かい回
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回る 。
The moon goes round the earth once a month. — Tatoeba -
139145Details ▸
- いそ急がば
- まわ回れ 。
More haste, less speed. — Tatoeba -
184250Details ▸
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわ騒ぎ
- まわ回った 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
185184Details ▸
- まわ回れ
- みぎ右 ！
About face! — Tatoeba -
185185Details ▸
- まわ回れ 、
- まわ回れ
- メリーゴーランド 。
Being able to revolve, it is a merry-go-round. — Tatoeba -
185192Details ▸
- まわ回って
- きた
- ん
- だ
- よ 。
You have to pay the price. — Tatoeba -
187053Details ▸
- いえ家
- の
- よこ横
- に
- まわ回って
- ください 。
Please go around to the side of the house. — Tatoeba -
189868Details ▸
- うちゅうせん宇宙船
- は
- つき月
- を
- まわ回る
- きどう軌道
- を
- はずれ外れている 。
The spaceship is out of orbit around the moon. — Tatoeba -
189929Details ▸
- みぎ右
- から
- ぐるっと
- まわ回って 、
- もっと 、
- もっと 、
- はい 、
- そのまま
- あおむ仰向け
- になって
- ください 。
OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back. — Tatoeba -
189967Details ▸
- の飲み
- す過ぎて
- へや部屋
- が
- まわ回り
- はじ始めた 。
The room started to spin after I drank too much. — Tatoeba -
191198Details ▸
- いぜん以前
- たびたび
- ここ
- に
- き来た
- ことがある
- の
- だから 、
- わたし私
- を
- あんない案内
- して
- まわ回って
- ください 。
As you have often been here before, show me around, please. — Tatoeba -
192218Details ▸
- ロケット
- は
- つき月
- を
- まわ回る
- きどう軌道
- に
- の乗っている 。
The rocket is in orbit around the moon. — Tatoeba -
192729Details ▸
- ヨット
- は
- ブイ
- を
- まわ回った 。
The yacht sailed around a buoy. — Tatoeba -
195691Details ▸
- マザー ・テレサ
- は 、
- まず貧しい
- ひとびと人々
- が
- なに何
- を
- ひつよう必要としている
- か
- を
- みてまわ見て回る
- こと
- から
- かつどう活動
- を
- はじ始めた 。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed. — Tatoeba -
196430Details ▸
- ほかの
- くに国
- を
- まわ回ります
- か 。
Are you going to visit any other countries? — Tatoeba -
202434Details ▸
- テープ
- が
- まわ回っている
- よ 。
The tape is rolling. — Tatoeba