Jisho

Sentences — 310 found

• 153890
  • わたし私
  • は
  • かれ彼の
  • て手
  • を
  • ふりはら振り払う
  • ことができませんでした
  。

  I couldn't shake off his hand. — Tatoeba
  Details ▸
• 154176
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • に
  • きんえん禁煙
  • する
  • ように
  • すす勧めた
  • のです
  • が
  、
  • かれ彼
  • は
  • どうしても
  • わたし私の
  • いうことをき言うことをきこう
  • と
  • は
  • しませんでした
  。

  I advised him to give up smoking, but he would not listen to me. — Tatoeba
  Details ▸
• 154213
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • には
  • がまん我慢
  • が
  • なりませんでした
  。

  I couldn't put up with him. — Tatoeba
  Details ▸
• 154382
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • が
  • おど踊っている
  • の
  • を
  • み見て
  、
  • わら笑わ
  • ないではいられませんでした
  。

  I could not help laughing to see him dancing. — Tatoeba
  Details ▸
• 154457
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • が
  • でてい出て行く
  • こと事
  • に
  • き気がつきませんでした
  。

  I didn't notice him go out. — Tatoeba
  Details ▸
• 155376
  • わたし私
  • は
  • はや早く
  • おき
  • たく
  • ありませんでした
  。

  I didn't want to get up early. — Tatoeba
  Details ▸
• 155472
  • わたし私
  • は
  • せんしゅう先週
  • いそが忙しく
  • ありませんでした
  。

  I wasn't busy last week. — Tatoeba
  Details ▸
• 155491
  • わたし私
  • は
  • せんげつ先月
  • がっこう学校
  • に
  • い行きませんでした
  。

  I didn't go to school last month. — Tatoeba
  Details ▸
• 155605
  • わたし私
  • は
  • すうがく数学
  • を
  • まったく
  • べんきょう勉強しませんでした
  。

  I didn't study math at all. — Tatoeba
  Details ▸
• 155822
  • わたし私
  • は
  • わら笑わ
  • ないではいられませんでした
  。

  I could not help laughing. — Tatoeba
  Details ▸
• 156430
  • わたし私
  • は
  • じじょう事情
  • が
  • あって
  • おてつだお手伝い
  • できませんでした
  。

  Circumstances did not permit me to help you. — Tatoeba
  Details ▸
• 156504
  • わたし私
  • は
  • わたし私たち
  • の
  • けいかく計画
  • について
  • なに何も
  • はな話しませんでした
  。

  I didn't say anything at all about our plan. — Tatoeba
  Details ▸
• 158728
  • もう
  • こわ怖く
  • ありません
  。

  I'm not afraid any more. — Tatoeba
  Details ▸
• 156689
  • わたし私
  • は
  • 昨夜
  • は
  • ほとんど
  • ねむ眠りませんでした
  。

  I slept little last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 156804
  • わたし私
  • は
  • きのう昨日
  • テニス
  • を
  • しませんでした
  。

  I did not play tennis yesterday. — Tatoeba
  Details ▸
• 156995
  • わたし私
  • は
  • けさ今朝
  • がっこう学校
  • に
  • まにあ間に合いませんでした
  。

  I wasn't in time for school this morning. — Tatoeba
  Details ▸
• 157648
  • わたし私
  • は
  • きょねん去年
  三田
  • に
  • す住んでいませんでした
  。

  I did not live in Sanda last year. — Tatoeba
  Details ▸
• 157650
  • わたし私
  • は
  • きょねん去年
  • いしゃ医者
  • に
  • い行きませんでした
  。

  I didn't see a doctor last year. — Tatoeba
  Details ▸
• 158156
  • わたし私
  • は
  • なん何と
  • いって
  • よい
  • の
  • か
  • わ解りませんでした
  。

  I didn't know what to say. — Tatoeba
  Details ▸
• 158469
  • わたし私
  • は
  • ひとり一人で
  • そこ
  • へ
  • いか
  • ねばなりませんでした
  。

  I had to go there alone. — Tatoeba
  Details ▸