Sentences — 55 found
-
115580Details ▸
- かれ彼
- は 、
- なに何
- を
- やって
- も
- うまくやる 。
He makes good in everything he does. — Tatoeba -
119136Details ▸
- かれ彼
- なら
- わたし私
- より
- それ
- を
- うまくやれる 。
He is able to do it better than I am. — Tatoeba -
119242Details ▸
- かれ彼
- とは
- うまくやっている 。
I get on well with him. — Tatoeba -
119266Details ▸
- かれ彼
- と
- うまくやっていく
- じしん自信
- が
- ない 。
I don't think I can get along with him. — Tatoeba -
119267Details ▸
- かれ彼
- と
- うまくやっていく
- の
- は
- むずか難しい
- よ 。
It's very hard to get along with him. — Tatoeba -
119268Details ▸
- かれ彼
- と
- うまくやっていく
- の
- は
- たいへん大変
- むずか難しい 。
He is very difficult to get along with. — Tatoeba -
119269Details ▸
- かれ彼
- と
- うまくやっていく
- ことはできない 。
There is no getting along with him. — Tatoeba -
122571Details ▸
- にほん日本
- の
- せいじか政治家
- は
- わる悪い
- こと
- を
- して
- も
- とがめられず
- に
- うまくやっていく
- ことがある 。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things. — Tatoeba -
138312Details ▸
- おお多く
- の
- てん点
- で
- どうぶつ動物
- は
- にんげん人間
- よりも
- ものごと物事
- を
- うまくやる
- ことができる 。
In many ways, animals can do things better than people can. — Tatoeba -
160705Details ▸
- わたし私
- は
- これ
- いじょう以上
- あの
- おとこ男
- と
- うまくやっていけない 。
I can't get along with that man any more. — Tatoeba -
164867Details ▸
- わたし私
- と
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- うまく
- やっています 。
I'm getting along with him quite well. — Tatoeba -
167344Details ▸
- わたし私たち 、
- うまくやっていける
- と
- おも思う
- の 。
I think we can get along well. — Tatoeba -
169080Details ▸
- しごと仕事
- を
- うまくやり
- たい
- ひと人
- は
- いい
- み身なり
- を
- する
- だろう 。
People that want to do well in their jobs will dress for success. — Tatoeba -
170340Details ▸
- つま妻
- は
- わたし私の
- はは母
- と
- うまく
- やっている 。
My wife gets on well with my mother. — Tatoeba -
177897Details ▸
- きみ君
- は
- うまくやった
- よ 。
You have done very well. — Tatoeba -
187276Details ▸
- かちかん価値観
- の
- ちが違う
- ひと人
- と
- うまくやっていく
- の
- は
- むずか難しい 。
It is difficult to relate to someone who has different values from you. — Tatoeba -
191840Details ▸
- わたし
- は
- その
- じぎょう事業
- が
- うまくやれる
- と
- よき予期
- して
- おります 。
I have hopes of doing well in that business. — Tatoeba -
193279Details ▸
- もっと
- じかん時間
- が
- あったら 、
- もっと
- うまくやる
- ことができことが出来た
- のだ
- が 。
I could have done better if I had had more time. — Tatoeba -
194454Details ▸
- もう
- これ
- いじょう以上
- となりきんじょ隣近所
- の
- 人たち
- とは
- うまくやっていけない 。
I can't get along with the neighbors any more. — Tatoeba -
195914Details ▸
-
ホワイト
- し氏
- は
- いま今まで
- の
- ところ所 、
- たいへん大変
- うまく
- やっています 。
Mr White is doing very well so far. — Tatoeba