Jisho

×

Sentences — 485 found

  • jreibun/7251/2
      何をやってもうまくいかないので、自信を
    • 無くした
    Nothing seems to work out, and I have lost my confidence. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7258/2
    • ゆうじん友人
    • はいつも、「何をやってもうまくいかない。自分は不幸だ」と
    • なげ嘆いて
    • いる。
    My friend always complains, saying, “No matter what I do, nothing seems to work out. I am unhappy.” Jreibun
    Details ▸
  • 139945
    • むすこ息子
    • がっこう学校
    • うまく
    • やっている
    My son gets on very well at school. Tatoeba
    Details ▸
  • 140308
    • 総売上
    • てん
    • から
    • 見て
    • あの
    • かいしゃ会社
    • とても
    • うまくいっている
    That company is doing very well in terms of total sales. Tatoeba
    Details ▸
  • 140773
    • ぜんたいてき全体的に
    • うまく
    • やっています
    We've been fine, by and large. Tatoeba
    Details ▸
  • 140883
    • すべ全て
    • うまくいってます
    Is everything okay? Tatoeba
    Details ▸
  • 141187
    • せんい繊維
    • さんぎょう産業
    • とりまく
    • じょうきょう状況
    • へんか変化
    • した
    Circumstances surrounding the textile industry have changed. Tatoeba
    Details ▸
  • 141418
    • せんむ専務
    • しゃちょう社長
    • うまくいっていない
    Our managing director is incompatible with the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 145215
    • しんにゅうしゃいん新入社員
    • はじ初めて
    • しっぱい失敗
    • うまく
    • いいぬけた
    The new employee glossed over his first mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 145401
    • あたら新しい
    • しごと仕事
    • うまくいってます
    How are you getting along in your new job? Tatoeba
    Details ▸
  • 145496
    • あたら新しい
    • クラスメイト
    • うまくいっています
    How are you getting along with your new classmates? Tatoeba
    Details ▸
  • 145539
    • しんぱい心配
    • する
    • きみ君たち
    • うまくいく
    Don't worry. You'll make it. Tatoeba
    Details ▸
  • 145961
    • いろ
    • うまく
    • ちょうごう調合
    • しない
    The colors don't mingle well. Tatoeba
    Details ▸
  • 146588
    • しょうねん少年
    • ゴール
    • 向かって
    • はし走り
    • まくった
    The boy ran and ran toward the goal. Tatoeba
    Details ▸
  • 147137
    • しょうばい商売
    • うまくいって
    • いない
    Business is slow. Tatoeba
    Details ▸
  • 147138
    • しょうばい商売
    • うまくいった
    He made good in business. Tatoeba
    Details ▸
  • 147634
    • はる
    • になる
    • はたけ
    • ほりかえして
    • 種をまきます
    When spring comes, they dig up the fields and plant seeds. Tatoeba
    Details ▸
  • 148409
    • しゅしょう首相
    • きしゃかいけん記者会見
    • むずか難しい
    • しつもん質問
    • うまく
    • さばいた
    The prime minister fielded some tough questions at the press conference. Tatoeba
    Details ▸
  • 148477
    • 種をまく
    • ように
    • かりい刈り入れる
    • ことになる
    As you sow, so will you reap. Tatoeba
    Details ▸
  • 149335
    • じっさい実際に
    • うまくいか
    • なければ
    • りろん理論
    • まった全く
    • やくにた役に立たない
    Theory is quite useless unless it works in practice. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >