Jisho

×

Sentences — 41 found

  • 75972
    • ふきあ吹き荒れる
    • あらし
    • よかん予感
    • ぼく僕ら
    • こぞって
    • ふるえあ震えあがった
    At this hint of the violent storm to come we shuddered as one. Tatoeba
    Details ▸
  • 76469
    • ヒドイ
    • ボクら
    • かんけい関係
    • こんな
    • ドライ
    • だった
    How could you? Is our relationship really so cold? Tatoeba
    Details ▸
  • 76674
    • じゃあ
    • ぼく僕ら
    • その
    • 腹いせ
    • うけつづ受け続ける
    • んです
    Then that animosity is being passed on down to us? Tatoeba
    Details ▸
  • 78061
    • りょうしん両親
    • ぼく僕ら
    • めんどうをみ面倒を見て
    • くれた
    • から
    • こんご今後
    • ぼく僕ら
    • りょうしん両親
    • めんどうをみ面倒を見る
    • ばん
    Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 81685
    • ぼく
    • ちゅうごく中国
    • りょこう旅行
    • たの楽しい
    • もの
    • になる
    • いい
    Hopefully, we'll enjoy our China trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 81702
    • ぼく僕ら
    • よなか夜中
    • まで
    • はな話していた
    We talked until two in the morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 81703
    • ぼく僕ら
    • あけがた明け方
    • 起きる
    • ために
    • はや早く
    • 寝た
    We hit the hay early in order to get up at dawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 81704
    • ぼく僕ら
    • へいし兵士
    • ふりをしよう
    Let's pretend that we're soldiers. Tatoeba
    Details ▸
  • 81705
    • ぼく僕ら
    • せいしゅん青春の
    • まっただなか真っ只中
    We are in the heyday of youth. Tatoeba
    Details ▸
  • 81706
    • ぼく僕ら
    • じかん時間
    • 気付かなかった
    We weren't aware of the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 81707
    • ぼく僕ら
    • あめ
    • ために
    • あそ遊べなかった
    We could not play owing to the rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 81708
    • ぼく僕ら
    • ついてる
    We're in luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 81709
    • ぼく僕ら
    • その
    • うつく美しい
    • けしき景色
    • じっと
    • みつめた
    We gazed at the beautiful scenery. Tatoeba
    Details ▸
  • 81710
    • ぼく僕ら
    • コンサート
    • きっぷ切符
    • 買う
    • のに
    • れつ
    • つくって
    • なら並んだ
    We queued up to get tickets for the concert. Tatoeba
    Details ▸
  • 81711
    • ぼく僕ら
    • いつ
    • しょくじ食事
    • できる
    • かな
    When can we eat? Tatoeba
    Details ▸
  • 81712
    • ぼく僕ら
    • へいほうこん平方根
    • がっこう学校
    • なら習った
    We learned at school that the square root of nine is three. Tatoeba
    Details ▸
  • 81713
    • ぼく僕ら
    • かれ
    • どよう土曜
    • ごご午後
    • すがた姿
    • 見せる
    • きたい期待
    • している
    We expect him to show up on Saturday afternoon. Tatoeba
    Details ▸
  • 81714
    • ぼく僕ら
    • だいがく大学
    • こうしゃ校舎
    • いま
    • ふくおか福岡
    • ほくぶ北部
    • さんぷく山腹
    • けんちくちゅう建築中
    • です
    Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. Tatoeba
    Details ▸
  • 81715
    • ぼく僕ら
    • しゅうい周囲
    • みず
    • よどんでいた
    The water was dead around us. Tatoeba
    Details ▸
  • 81716
    • ぼく僕ら
    • チーム
    • さいご最後
    • バッター
    • ホームラン
    • 打たなかったら
    • しあい試合
    • 負けていた
    • だろう
    If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >