Sentences — 86 found
-
82353Details ▸
- ぼく僕たち
- の
- がっこう学校
- は
- やきゅう野球
- で 慶応
- を
- ま負かした 。
Our school beat Keio at baseball. — Tatoeba -
82354Details ▸
- ぼく僕たち
- の
- クラス
- は
- だんし男子 ４０
- にん人
- から
- なっている 。
Our class consists of 40 boys. — Tatoeba -
82355Details ▸
- ぼく僕たち
- に
- トランプ
- を
- くば配って
- くれ 。
Deal us the cards. — Tatoeba -
82358Details ▸
- ぼく僕たち
- が
- であ出会った
- の
- は
- まったく
- の
- ぐうぜん偶然
- でした 。
Our meeting was purely accidental. — Tatoeba -
86714Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕たち
- の
- てだす手助け
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
She thanked us for our help. — Tatoeba -
95497Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- うた歌い
- はじ始め 、
- ぼく僕達
- も
- いっしょ
- に
- うた歌った 。
She began to sing, and we chimed in. — Tatoeba -
96151Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぼく僕たち
- と
- おな同じくらい
- つよ強い 。
They are as strong as us. — Tatoeba -
99960Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- の
- けいかく計画
- に
- はんたい反対
- した 。
He objected to our plan. — Tatoeba -
99961Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- の
- テニス
- チーム
- に
- しょぞく所属
- している 。
He belongs to our tennis team. — Tatoeba -
99962Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- に
- しんそう真相
- を
- かく隠している 。
He's holding the real story back from us. — Tatoeba -
99963Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- に
- アフリカ
- で
- の
- けいけん経験
- の
- しょうさい詳細な
- ほうこく報告
- を
- して
- くれた 。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. — Tatoeba -
110967Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく
- たち
- に
- きょうみ興味ぶかい
- かんが考え
- を
- ていあん提案
- した 。
He put an interesting idea before us. — Tatoeba -
111394Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- しんせつ親切
- なんだ 。
- こんな
- ひどい
- あめ雨
- の
- ひ日
- に
- ぼく
- たち
- の
- ひっこ引っ越し
- を
- てつだ手伝って
- くれる
- なんて 。
How kind of him to help us move on such a rainy day! — Tatoeba -
147318Details ▸
- おんなのこ女の子
- たち達
- は
- ぼく僕たち
- の
- けいかく計画
- に
- はんたい反対
- した 。
The girls objected to our plan. — Tatoeba -
149164Details ▸
- しゃちょう社長
- は
- ぼく僕たち
- ぜんいん全員
- に
- いちにち一日
- やす休み
- を
- くれた 。
The boss gave us all a day off. — Tatoeba -
171594Details ▸
- きょう今日
- は
- あつ暑い
- から
- ぼく僕たち
- は
- うみ海
- で
- およ泳げる
- よ 。
Today is hot so we can swim in the ocean. — Tatoeba -
179038Details ▸
- きみ君
- が
- まぬ間抜け
- だった
- おかげで 、
- ぼく僕たち
- は
- その
- しあい試合
- に
- ま負けた
- んだ 。
Thanks to your stupidity, we lost the game. — Tatoeba -
192313Details ▸
-
ロイ
- は
- いつも
- ぼく僕たち
- の
- はなし話
- に
- 口をはさむ
- んだ 。
Lois always butts into our conversation. — Tatoeba -
192789Details ▸
- よく
- おぼえ覚えている
- とも 、
- ぼく僕たち
- が
- はじ初めて
- であ出会った
- ひ日
- の
- こと
- は 。
Well do I remember the first day we met. — Tatoeba -
193610Details ▸
- もし
- しけん試験
- が
- なかったら
- ぼく僕たち
- の
- がっこうせいかつ学校生活
- は
- なんと
- たの楽しい
- こと
- だろう 。
If it were not for examinations, how happy our school life would be! — Tatoeba