Sentences — 73 found
-
175302Details ▸
- いぬ犬
- は
- その
- さかな魚
- を
- ほね骨
- も
- お尾
- も
- ぜんぶ全部
- た食べた 。
The dog ate the fish, bones, tail and all. — Tatoeba -
175354Details ▸
- いぬ犬
- が
- ほね骨
- を
- がりがり
- かじっている 。
The dog is crunching a bone. — Tatoeba -
178521Details ▸
- きみ君の
- ために
- できるだけ
- ほねをお骨を折ろう 。
I will do all I can for you. — Tatoeba -
178984Details ▸
- きみ君
- が
- し死んだら
- ほねをひろ骨を拾って
- あげる 。
I'll look after your affairs when you are dead. — Tatoeba -
182110Details ▸
- さかな魚
- の
- ほね骨
- が
- のど
- に
- ひっかかりました 。
I got a fish bone stuck in my throat. — Tatoeba -
182111Details ▸
- さかな魚
- の
- ほね骨
- が
- つかえて
- いきがつ息が詰まり
- そう
- だった 。
I nearly choked on a fishbone. — Tatoeba -
185850Details ▸
- われわれ我々
- は
- ほねをお骨を折って
- やま山
- を
- 登った 。
We toiled up a hill. — Tatoeba -
187044Details ▸
- いえ家
- の
- いぬ犬
- は
- にわ庭
- に
- ほね骨
- を
- う埋める 。
Our dog buries its bones in the garden. — Tatoeba -
199528Details ▸
- どんなに
- ほねをお骨を折って
- やって
- も 、
- けっか結果
- は
- おな同じ
- でしょう 。
No matter how hard you try, the result will be the same. — Tatoeba -
205178Details ▸
- それ
- は
- こども子供
- には
- かなり
- ほね骨
- の
- お折れる
- こと
- だった 。
That was quite an effort for a child. — Tatoeba -
207042Details ▸
- その
- まず貧しい
- ろうじん老人
- は
- ほねとかわ骨と皮
- だけ
- になって
- しまった 。
The poor old man was reduced to just a skeleton. — Tatoeba -
209134Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- その
- クイズ
- を
- と解く
- のに
- ほねをお骨を折った 。
The boy took great pains to solve the quiz. — Tatoeba -
212019Details ▸
- その
- かがくしゃ科学者
- は
- たに谷
- で
- きょうりゅう恐竜
- の
- ほね骨
- を
- さがしもと探し求めた 。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley. — Tatoeba -
215573Details ▸
-
ジョーン
- は
- その
- じこ事故
- で
- さわん左腕
- の
- ほね骨
- を
- お折った 。
Joan broke her left arm in the accident. — Tatoeba -
221911Details ▸
- この
- ほね骨
- の
- お折れる
- しごと仕事
- で 、
- わたし私
- は
- すっかり
- つか疲れた 。
This hard work has made me very tired. — Tatoeba -
222366Details ▸
- この
- さかな魚
- は
- ほね骨
- が
- おお多くて
- とる
- の
- が
- たいへん
- だ 。
This fish is bony and it is not easy to bone it. — Tatoeba -
226115Details ▸
- かわいそうに 、
- その
- ろうじん老人
- は
- やせて
- ほねとかわ骨と皮
- だけ
- になっていた 。
The poor old man was reduced to just a skeleton. — Tatoeba -
226273Details ▸
- かなり
- ほねをお骨を折って
- その
- もんだい問題
- を
- と解いた 。
I solved the problem not without difficulty. — Tatoeba -
229559Details ▸
- あんな
- やつ
- を
- しんよう信用
- したら
- ほね骨
- まで
- しゃぶられ
- ちゃう
- ぞ 。
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have. — Tatoeba -
154101Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- しんじつ真実
- を
- わからせる
- のに
- すく少なからず
- ほねがお骨が折れた 。
I had not a little difficulty in bringing the truth home to him. — Tatoeba