Sentences — 73 found
-
156598Details ▸
- 初め
- は
- ひじょう非常に
- ほねがお骨が折れた 。
I had great difficulty at the beginning. — Tatoeba -
159136Details ▸
- わたし私
- は
- はじめ
- ひじょう非常に
- ほねがお骨が折れた 。
I had great difficulty at the beginning. — Tatoeba -
189082Details ▸
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- の
- は
- ほねがお骨が折れる 。
Learning English is hard work. — Tatoeba -
205993Details ▸
- ソファー
- を ２
- かい階
- へ
- は
- たいへん
- ほねがお骨が折れた 。
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs. — Tatoeba -
221821Details ▸
- この
- しごと仕事
- は
- たいして
- ほねがお骨が折れない 。
The work doesn't need much effort. — Tatoeba -
124333Details ▸
- こお凍る
- ような
- つめ冷たい
- かぜ風
- が
- ほね骨
- まで
- しみた 。
An icy blast of wind chilled me to the bone. — Tatoeba -
214709Details ▸
- すこし
- でも
- ほね骨
- の
- お折れる
- ような
- こと
- は
- ごめん
- だ 。
I don't like anything like hard work. — Tatoeba -
91012Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- を
- はな話せる
- ようになろう
- と
- ほねをお骨を折った 。
She directed her efforts at learning to speak English. — Tatoeba -
91067Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- が
- はな話せる
- ようになろう
- と
- ほねをお骨を折った 。
She directed her efforts at learning to speak English. — Tatoeba -
191369Details ▸
- あくま悪魔
- の
- はなし話
- を
- する
- と
- かれ彼
- の
- ほね骨
- が
- カタカタ
- いう
- おと音
- が
- き聞こえる 。
When you talk of the devil you will hear his bones rattle. — Tatoeba -
158381Details ▸
- わたし私
- は
- うんどう運動
- を
- して
- ほねをお骨を折って
- しまった 。
I broke a bone in my foot while exercising. — Tatoeba -
188241Details ▸
- おんどく音読
- は
- かれ彼
- にとって
- たいへん
- ほね骨
- の
- お折れる
- しごと仕事
- であった 。
Reading aloud was a great effort for him. — Tatoeba -
214036Details ▸
- せっかく
- ほねをお骨を折った
- のに 、
- かれ彼
- は
- しっぱい失敗
- した 。
He has failed after all his labors. — Tatoeba