Sentences — 89 found
-
217578Details ▸
- これ
- いじょう以上
- た食べられない
- よ 。
I can't eat any more. — Tatoeba -
211122Details ▸
- その
- けっか結果
- は
- まだ
- しら調べられていない
- まま
- だ 。
The result remains to be seen. — Tatoeba -
212015Details ▸
- その
- くだもの果物
- は
- まだ
- すっぱ
- すぎて
- た食べられない 。
The fruit is still too sour to eat. — Tatoeba -
216027Details ▸
-
ジム
- は
- みっ３つ
- りんご
- を
- た食べて
- から 、
- もう
- みっ３つ
- たべ食べられる
- と
- い言いました 。
Jim ate three apples and said he could eat as many again. — Tatoeba -
221065Details ▸
- この
- しょくぶつ植物
- は
- たべ食べられる 。
This plant is good to eat. — Tatoeba -
221478Details ▸
- この
- み実
- は
- たべられます 。
This berry is good to eat. — Tatoeba -
223716Details ▸
- この
- ジェリー
- は
- もう
- たべ食べられる
- くらい
- に
- かた固く
- なっています 。
Do you think this jelly's firm enough to eat yet? — Tatoeba -
223874Details ▸
- この
- カレー
- は
- から辛
- すぎて
- た食べられない 。
This curry is too hot to eat. — Tatoeba -
224205Details ▸
- ごちそう
- は
- みんな
- かれ彼
- が
- らい来
- ないうちに
- た食べられて
- しまった 。
All the dinner had been eaten before he came. — Tatoeba -
226787Details ▸
- お
- にく肉
- は
- た食べられません 。
I can't eat meat. — Tatoeba -
227428Details ▸
- オレンジ
- は
- とても
- す酸っぱくて
- た食べられなかった 。
It was so sour an orange that I could not eat it. — Tatoeba -
227532Details ▸
- おまえ
- は
- どうして 、
- ひゃく百
- ひき匹
- の
- ねこ 、
- せん千
- ひき匹
- の
- ねこ 、
- 百万
- ひき匹 、
- いちおく一億 、
- 一兆
- ひき匹
- の
- ねこ
- と
- いっしょ
- に 、
- た食べられて
- しまわなかった
- のだ
- ね 。？
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats? — Tatoeba -
229527Details ▸
- あんな
- うちき内気な 京子
- を
- パーティー
- で
- しゃべらせる
- なんて
- いくら
- なん何でも
- むちゃ無茶
- だ
- よ 。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth. — Tatoeba -
231230Details ▸
- あの
- レストラン
- なら 、
- だとう妥当な
- ねだん値段
- で
- いい
- りょうり料理
- が
- た食べられます
- よ 。
You can get good food for a modest sum at the restaurant. — Tatoeba -
84332Details ▸
- ちち父
- は
- ゆうしょく夕食
- の
- あいだじゅう間中 、
- ひとこと一言
- も
- しゃべらなかった 。
My father didn't say a word during dinner. — Tatoeba -
74277Details ▸
- たべ食べられる
- ことなく
- その
- たこ
- は 、
- うみ海
- に
- かえ帰った
- の
- であった 。
That octopus returned to the sea without being eaten. — Tatoeba -
202145Details ▸
- デパート
- の
- ししょく試食
- コーナー
- へ
- い行く
- と 、
- いろいろな
- もの物
- が
- ただ
- で
- たべ食べられる
- よ 。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store. — Tatoeba -
124383Details ▸
- ふゆ冬
- でも
- なお
- アスパラガス
- が
- たべ食べられる 。
You can still get asparagus in the winter. — Tatoeba -
223246Details ▸
- この
- ブドウ
- は
- とても
- す酸っぱくて
- た食べられない 。
These grapes are so sour that I can't eat them. — Tatoeba -
159536Details ▸
- タマネギ
- だけ
- は
- た食べれない
- の 。
I can eat anything but onions. — Tatoeba