Sentences — 92 found
-
177683Details ▸
- きみ君
- は
- そんな
- こと
- を
- すべき
- ではない 。
You shouldn't do such a thing. — Tatoeba -
177944Details ▸
- きみ君
- は
- あんなふうに
- おや親
- に
- くちごた口答え
- すべき
- ではない 。
You shouldn't talk back to your parents like that. — Tatoeba -
177945Details ▸
- きみ君
- は
- あんなふうに
- くちごた口答え
- すべき
- ではない 。
You shouldn't talk back like that. — Tatoeba -
182158Details ▸
- きょか許可
- なしで
- たにん他人
- の
- してき私的な
- てがみ手紙
- を
- よ読む
- べきではない 。
You shouldn't read people's private letters without permission. — Tatoeba -
184721Details ▸
- がいじん外人
- を
- じっとみじっと見る
- べきではない 。
People shouldn't stare at foreigners. — Tatoeba -
185551Details ▸
- われわれ我々
- は
- まず貧しい
- からといって
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑
- すべき
- ではない 。
We should not despise a man because he is poor. — Tatoeba -
186942Details ▸
- かぞく家族
- の
- なか中
- で
- は
- おたがお互いに
- きょうそう競争
- すべき
- ではない 。
Family members should not compete against each other. — Tatoeba -
187379Details ▸
- なにびと何人
- たりとも
- こうきょう公共の
- りえき利益
- を
- どくせん独占
- すべき
- ではない 。
Let no one appropriate a common benefit. — Tatoeba -
204164Details ▸
- そんな
- きけん危険な
- ばしょ場所
- へ
- い行く
- ような
- ばかなまね
- を
- すべき
- ではない 。
You ought to know better than to go to such a dangerous place. — Tatoeba -
204331Details ▸
- そんな
- こと
- い言う
- べきではない 。
You ought not to say such a thing. — Tatoeba -
204344Details ▸
- そんな
- こと
- を
- い言う
- べきではない 。
You ought not to say such a thing. — Tatoeba -
209791Details ▸
- その
- じじつ事実
- を
- あまりに
- かだいし過大視
- すべき
- ではない 。
You shouldn't make too much of the fact. — Tatoeba -
226642Details ▸
- おかあお母さん
- が
- あなた
- を
- しか叱る
- とき時 、
- その
- ように
- くちごた口答え
- を
- する
- べきではない 。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you. — Tatoeba -
231908Details ▸
- あなた
- は
- じぶん自分
- の
- いけん意見
- に
- こしつ固執
- すべき
- ではない 。
You should not stick to your opinion. — Tatoeba -
235924Details ▸
-
１８
- さい歳
- になった
- からには 、
- そのような
- こと
- は
- すべき
- ではない 。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing. — Tatoeba -
123020Details ▸
- にど二度と
- めざ目覚める
- こと
- の
- ない
- ひとびと人々
- の
- ために 、
- じかん時間
- と
- かね金
- を
- むだ無駄に
- つか使う
- べきではない
- のです 。
They should not waste time and money on people who will never wake up again. — Tatoeba -
165872Details ▸
- わたし私たち
- は
- げんしばくだん原子爆弾
- を
- にど二度と
- つか使う
- べきではない 。
We should never use an atomic bomb again. — Tatoeba -
78395Details ▸
- りこてき利己的な
- こうどう行動
- を
- する
- べきではない 。
You ought not to act selfishly. — Tatoeba -
232555Details ▸
- あなた
- は
- それ
- を
- み見る
- きかい機会
- を
- のが逃す
- べきではない 。
You shouldn't miss the opportunity to see it. — Tatoeba -
234857Details ▸
-
ＤＮＡ
- の
- サンプル
- を
- たくわ貯える
- こと事
- は
- ゆる許される
- べきではない 。
It shouldn't be permitted to store samples of DNA. — Tatoeba