Jisho

×

Sentences — 92 found

  • jreibun/9058/1
    • へいけものがたり平家物語
    • 』は
    • じゅうにせいき12世紀
    • の日本で
    • えいが栄華
    • ほこ誇った
    • へいしいちぞく平氏一族
    • はんえい繁栄
    • ぼつらく没落
    • かた語った
    • ものがたり物語
    • である。
    The Tale of the Heike tells the story of the prosperity and downfall of the once flourishing Heike clan in 12th century Japan. Jreibun
    Details ▸
  • 74584
    • すべての
    • へいし兵士
    • いっきとうせん一騎当千のつわもの
    • そだ育てる
    • カギ
    • くんれん訓練
    • きょうか強化
    • する
    • こと
    • である
    The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training. Tatoeba
    Details ▸
  • 78891
    • ようす様子
    • から
    • はんだん判断
    • すれば
    • かれ
    • へいし兵士
    • かもしれない
    Judging from his appearance, he may be a soldier. Tatoeba
    Details ▸
  • 81704
    • ぼく僕ら
    • へいし兵士
    • ふりをしよう
    Let's pretend that we're soldiers. Tatoeba
    Details ▸
  • 83584
    • へいし兵士
    • たち
    • よあ夜明け
    • まえ
    • やま
    • ふもと
    • 着いた
    The soldiers got to the foot of the hill before dawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 83585
    • へいし兵士
    • たち
    • へいわ平和
    • きねんひ記念碑
    • 建てた
    The soldiers have erected a peace monument. Tatoeba
    Details ▸
  • 83586
    • へいし兵士
    • たち
    • たたか戦う
    • ゆうき勇気
    • なくした
    The soldiers lost the courage to fight. Tatoeba
    Details ▸
  • 83587
    • へいし兵士
    • たち
    • げんかい厳戒
    • たいせい体制
    • あった
    The soldiers were on the alert. Tatoeba
    Details ▸
  • 83588
    • へいし兵士
    • たち
    • けいかい警戒
    • ながら
    • こっきょう国境
    • 向かって
    • すす進んだ
    The soldiers headed for the frontier with caution. Tatoeba
    Details ▸
  • 83589
    • へいし兵士
    • たち
    • その
    • めいれい命令
    • したが従う
    • こと
    • ひてい否定
    • した
    The troops refused to obey the command. Tatoeba
    Details ▸
  • 83590
    • へいし兵士
    • たち
    • その
    • めいれい命令
    • したが従う
    • こと
    • きょひ拒否
    • した
    The troops refused to obey the command. Tatoeba
    Details ▸
  • 83591
    • へいし兵士
    • たち
    • かろうじて
    • まぬがれた
    The soldiers narrowly escaped death. Tatoeba
    Details ▸
  • 83593
    • へいし兵士
    • ぶそう武装
    • する
    Soldiers bear arms. Tatoeba
    Details ▸
  • 83594
    • へいし兵士
    • まち
    • 向かって
    • ぜんしん前進
    • した
    The soldiers advanced toward the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 83595
    • へいし兵士
    • しんげき進撃
    • めい命じられた
    The soldiers were ordered to make an attack. Tatoeba
    Details ▸
  • 83596
    • へいし兵士
    • じぶん自分
    • いのち
    • ぎせい犠牲
    • して
    • ゆうじん友人
    • すく救った
    The soldier saved his friend at the cost of his own life. Tatoeba
    Details ▸
  • 83597
    • へいし兵士
    • あな
    • なか
    • ひなん避難
    • した
    The soldier took shelter in the foxhole. Tatoeba
    Details ▸
  • 83598
    • へいし兵士
    • くつう苦痛
    • うめいた
    The soldier groaned with pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 83599
    • へいし兵士
    • みんな
    • ゆうかん勇敢
    • だった
    All the soldiers were gallant. Tatoeba
    Details ▸
  • 83600
    • へいし兵士
    • その
    • おとこ
    • じゅう
    • 向けた
    The soldier aimed his gun at the man. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >