Sentences — 50 found
-
jreibun/9067/1Details ▸
- なら奈良 の
- てら寺 は
- こくほう国宝
- してい指定 を受けた
- ぶつぞう仏像 が多く、
- こうふくじ興福寺 は
- もっと最も 多い。有名な
- あしゅらぞう阿修羅像 の
- ほか他 に、
- にょらい如来 や
- ぼさつ菩薩 など多くの
- ほとけ仏 がまつられている。
Many temples in Nara have Buddhist statues designated as national treasures, and the Kōfuku-ji Temple has the most. In addition to the famous statue of Asura, many other Buddhas and Bodhisattvas are enshrined in the temple. — Jreibun -
jreibun/4502/1Details ▸
-
日本では
- あすかじだい飛鳥時代 から
- ぶっきょうじいん仏教寺院 が
- つぎつぎ次々と
- こんりゅう建立され 、
- ぶっきょうぎょうじ仏教行事 が
- おこな行われる ようになり、
- ぶっきょう仏教 が受容されていった。
In Japan, many Buddhist temples were built from the time of the Asuka period, and Buddhist events started to be held as Buddhism was increasingly accepted. — Jreibun -
74882Details ▸
- また
- いっぽう一方
- で 、
- わかもの若者
- たち
- は
- ぶっきょう仏教
- に
- ふ触れる
- なか中
- で 、
- ぶっきょう仏教
- を
- こころのささ心の支え
- に
- ひつよう必要な
- もの
- と
- かんが考え
- はじめ始めている
- ようだ 。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support. — Tatoeba -
75724Details ▸
- ぶん文
- を
- か書く
- とき
- には 、
- ふつう
- おおもじ大文字
- で
- 始め 、
- ピリオド （.）、
- または
- かんたんふ感嘆符 （!）、
- ぎもんふ疑問符 （?）、
- で
- お終わる 。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?). — Tatoeba -
80186Details ▸
- めん麺
- は
- ふつう
- こむぎこ小麦粉
- から
- つく作られる 。
Noodles are usually made from wheat. — Tatoeba -
81389Details ▸
- いもうと妹
- は
- えいふつ英仏
- ご語
- を
- つか使いこなす 。
My sister has a good command of both English and French. — Tatoeba -
82268Details ▸
- ぼく僕
- の
- おじいちゃん
- は 、
- ふつう
- は ６
- じ時
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- たべる 。
My grandfather usually eats breakfast at six. — Tatoeba -
83841Details ▸
- ほとけ仏
- の
- かお顔
- も
- さんど三度 。
You can only go so far. — Tatoeba -
83836Details ▸
- ぶっきょう仏教
- は
- インド
- に
- きげん起源
- を
- はっ発した 。
Buddhism had its beginnings in India. — Tatoeba -
83837Details ▸
- ぶっきょう仏教
- は ５３８
- ねん年
- に
- にほん日本
- に
- とらい渡来
- した 。
Buddhism was introduced into Japan in 538. — Tatoeba -
83838Details ▸
- ぶっきょう仏教
- の
- げんり原理
- に
- したが従って
- こうどう行動
- する
- の
- は
- むずか難しい
- ですか 。
Is it difficult to act according to Buddhist principles? — Tatoeba -
83839Details ▸
- ぶっきょう仏教
- に
- かん関する
- その
- きじ記事
- は
- わたし私
- に
- ふたた再び
- とうよう東洋
- の
- しゅうきょう宗教
- に
- かん関する
- きょうみ興味
- を
- よびお呼び起こした 。
The article on Buddhism revived my interest in oriental religions. — Tatoeba -
83840Details ▸
- ぶっきょう仏教
- に
- かん関する
- その
- きじ記事
- が 、
- わたし私の
- とうよう東洋
- の
- しゅうきょう宗教
- へ
- の
- じょうねつ情熱
- を
- よびもど呼び戻した 。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions. — Tatoeba -
84667Details ▸
- ちち父
- は
- ふつう ８
- じ時
- に
- きたく帰宅
- する 。
Father usually comes home at eight. — Tatoeba -
91621Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふつう
- あまり
- もの
- を
- た食べない 。
In general, she doesn't eat very much. — Tatoeba -
100226Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶっきょう仏教
- から
- キリストきょうキリスト教
- へ
- かいしゅう改宗
- した 。
He was converted from Buddhism to Christianity. — Tatoeba -
106798Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- は
- ふつう
- じゃなかった 。
He was really off the wall yesterday. — Tatoeba -
122561Details ▸
- にほん日本
- の
- にわ庭
- には
- ふつう
- いけ池
- が
- ある 。
Japanese gardens usually have ponds. — Tatoeba -
122643Details ▸
- にほん日本
- の
- きぎょう企業
- は
- ふつう
- じゅうぎょういん従業員
- に
- せいふく制服
- を
- あた与える 。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms. — Tatoeba -
126295Details ▸
- ちゅうふつ駐仏
- にほん日本
- たいし大使
- は
- だれ誰
- だ
- か
- し知っています
- か 。
Do you know who the Japanese ambassador to France is? — Tatoeba