Sentences — 12 found
-
81233Details ▸
- まいとし毎年
- まいとし毎年
- ふさく不作
- つづ続き
- だった 。
They had poor crops year after year. — Tatoeba -
85092Details ▸
- ふさく不作
- で
- しょくりょう食料
- が
- ひどく
- ふそく不足
- した 。
The bad harvest caused massive food shortages. — Tatoeba -
121692Details ▸
- のうふ農夫
- たち
- は
- かんてん干天
- の
- ため
- ふゆさく冬作
- の
- こくもつ穀物
- は
- ふさく不作
- だろう
- と
- なげいた 。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain. — Tatoeba -
143641Details ▸
- みずぶそく水不足
- の
- ため
- ふさく不作
- だった 。
We had a poor harvest because of the lack of water. — Tatoeba -
169785Details ▸
- さくねん昨年
- は
- あめ雨
- が
- おお多く
- こめ米
- は
- ふさく不作
- だった 。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot. — Tatoeba -
171296Details ▸
- ことし今年
- は
- べいさく米作
- は
- ふさく不作
- だった 。
The rice crop was scanty this year. — Tatoeba -
171355Details ▸
- ことし今年
- の
- ほうさく豊作
- が
- きょねん去年
- の
- ふさく不作
- を
- うめあ埋め合わせる
- だろう 。
This year's good harvest will make up for last year's bad one. — Tatoeba -
173536Details ▸
- こうずい洪水
- の
- ため
- こめ米
- は
- ふさく不作
- だった 。
The rice crop was poor, owing to the floods. — Tatoeba -
182208Details ▸
- きょねん去年
- は
- ふさく不作
- だった 。
The crops failed last year. — Tatoeba -
191016Details ▸
- いじょう異常
- ていおん低温
- が
- ことし今年
- の
- こめ米
- の
- ふさく不作
- の
- げんいん原因
- である 。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year. — Tatoeba -
85091Details ▸
- ふさく不作
- は
- ひで日照り
- つづ続き
- の
- ため
- だった 。
The drought was blamed for the poor crop. — Tatoeba -
147228Details ▸
- にょうぼう女房
- の
- わる悪さ
- は
- 六十
- ねん年
- の
- ふさく不作 。
A bad wife is the shipwreck of her husband. — Tatoeba