Sentences — 56 found
-
158255Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- まで
- ずっと
- ある歩か
- なければならなかった 。
We had to walk all the way to the station. — Tatoeba -
174479Details ▸
- みずうみ湖
- は
- やく約 ２５
- メートル
- の
- ふか深
- さ
- だ 。
The lake is about 25 meters deep. — Tatoeba -
174767Details ▸
- い言うまでもなく 、
- サーバ
- の
- ふか負荷
- が
- ぞうだい増大
- して
- しまう
- のです 。
Obviously, the server load will increase as a result. — Tatoeba -
141375Details ▸
- かわ川
- の
- ふか深
- さ
- は
- ご五
- フィート
- だ 。
The river is five feet deep. — Tatoeba -
175864Details ▸
- けっか結果
- は
- かもなくふか可もなく不可もなし
- と
- い言った
- ところ
- です 。
The result is neither good nor bad. — Tatoeba -
185501Details ▸
- われわれ我々
- は
- りょこう旅行
- の
- さいご最後
- の
- こうてい行程
- を
- ある歩か
- なければならなかった 。
We had to walk the last leg of the journey. — Tatoeba -
191679Details ▸
- われわれ
- は
- その
- かわ川
- の
- ふか深
- さ
- を
- はか測った 。
We measured the depth of the river. — Tatoeba -
198148Details ▸
- バス
- の
- びん便
- が
- なかった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- えき駅
- まで
- ずっと
- ある歩か
- なければならなかった 。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. — Tatoeba -
198228Details ▸
- バス
- が
- で出た 。
- もう
- ある歩か
- ないといけない 。
There goes our bus. Now we'll have to walk. — Tatoeba -
198241Details ▸
- バス
- が
- ない
- ので 、
- わたし私
- は
- ある歩か
- なければ
- なれなかった 。
Since there was no bus, I had to walk. — Tatoeba -
205311Details ▸
- それ
- は
- かぞく家族
- にたいに対する
- かれ彼
- の
- あい愛
- の
- ふか深
- さ
- を
- しめ示している 。
It shows the depth of his love for his family. — Tatoeba -
205312Details ▸
- それ
- は
- か可
- でもなく
- ふか不可
- でもなし
- というところ
- だ 。
It is neither good nor bad. — Tatoeba -
207855Details ▸
- その
- いけ池
- は ３
- メートル
- の
- ふか深
- さ
- です 。
The pond is 3 meters deep. — Tatoeba -
210864Details ▸
- その
- みずうみ湖
- の
- ふか深
- さ
- は
- どのくらい
- ですか 。
What is the depth of the lake? — Tatoeba -
214276Details ▸
-
スミス
- の
- アプローチ
- は 、
- せつじ接辞
- ふか付加
- という
- こと
- を
- こうりょにい考慮に入れない
- てん点
- で
- ほか
- と
- ひじょう非常に
- ことな異なっている 。
Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration. — Tatoeba -
222034Details ▸
- この
- みずうみ湖
- の
- ふか深
- さ
- は
- どれくらい
- ですか 。
How deep is this lake? — Tatoeba -
230084Details ▸
-
あや
- は
- ホット
- ピンク
- や
- でんし電子ブルー
- や
- ふかむらさき深紫
- と
- いった
- はげ激しい
- いろ色
- が
- す好き
- だ 。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple. — Tatoeba -
231288Details ▸
- あの
- ドラマ 、
- さいご最後
- に
- いつも
- いみしん意味深な
- ことば言葉
- を
- い言って
- お終わる
- よ
- ね 。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line. — Tatoeba -
235229Details ▸
-
４
- マイル
- も
- ある歩か
- ないうちに
- かれ彼
- は
- くたくた
- になった 。
By the time we had walked four miles, he was exhausted. — Tatoeba -
235652Details ▸
- いっぷん１分
- ある歩く
- か
- ある歩か
- ないうちに
- かれ彼
- と
- であ出会った 。
I had scarcely walked a minute before I met him. — Tatoeba