Sentences — 56 found
-
104069Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆか床
- から
- ハンカチ
- を
- ひろ拾った 。
He picked up a handkerchief from the floor. — Tatoeba -
104808Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- うでまえ腕前
- を
- ひろう披露
- した 。
He boasted about his skills. — Tatoeba -
108087Details ▸
- かれ彼
- は
- くうふく空腹
- と
- ひろう疲労
- で
- きをうしな気を失った
- が 、
- しばらくして
- いしき意識
- を
- とりもど取り戻した 。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. — Tatoeba -
114153Details ▸
- かれ彼
- は
- かがんで
- ボール
- を
- ひろ拾った 。
He bent down and picked up the ball. — Tatoeba -
123618Details ▸
- みち道
- で
- いち一
- ドル
- を
- ひろ拾った 。
I found a dollar in the street. — Tatoeba -
122758Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- ひるま昼間
- でも
- よる夜
- でも
- タクシー
- を
- ひろ拾う
- ことができる 。
In Japan you can always catch a cab, day or night. — Tatoeba -
138255Details ▸
- たぶん多分
- えき駅
- で
- タクシー
- が
- ひろ拾える
- でしょう 。
I dare say there'll be taxis at the station. — Tatoeba -
164243Details ▸
- おばあちゃん
- は
- み身をかがめて
- いと糸
- の
- つ付いた
- はり針
- を
- ひろ拾った 。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread. — Tatoeba -
167929Details ▸
- わたし私
- が
- ひろった
- タクシー
- は
- とても
- ふる古くて
- ちい小さかった 。
The taxi I took was very old and small. — Tatoeba -
170528Details ▸
- さいしゅう最終
- バス
- が
- で出て
- しまった
- いた
- ので 、
- わたし私
- は
- タクシー
- ひろ拾わねばならなかった 。
The last bus having left, I had to take a taxi. — Tatoeba -
170865Details ▸
- すなはま砂浜
- で
- いろんな
- かい貝
- を
- ひろ拾う
- の
- は
- じつ実に
- たの楽しい 。
It is a lot of fun picking various shells on the sands. — Tatoeba -
174202Details ▸
- こじき乞食
- は
- くうふく空腹
- と
- ひろう疲労
- で
- めまい
- が
- した 。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue. — Tatoeba -
179298Details ▸
- くうふく空腹
- やら
- ひろう疲労
- やら
- で 、
- その
- いぬ犬
- は
- とうとう
- し死んだ 。
With hunger and fatigue, the dog died at last. — Tatoeba -
183317Details ▸
- かえりみち帰り道
- で
- ひろ拾った
- ラジオ
- を
- しゅうり修理
- している
- の
- さ 。
I'm fixing the radio which I found on my way home. — Tatoeba -
188828Details ▸
- えきまえ駅前
- で
- タクシー
- を
- ひろ拾った 。
I got a taxi in front of the station. — Tatoeba -
192785Details ▸
- よく
- はげ激しい
- ひろうかん疲労感
- に
- おそ襲われます 。
I often feel extremely exhausted. — Tatoeba -
192861Details ▸
- ヨーロッパ
- に 、
- い行った
- あと後
- は
- ひろう疲労
- が
- のこ残る 。
Fatigue follows a flight to Europe. — Tatoeba -
196196Details ▸
- ホテル
- の
- まえ前
- で
- わたし私
- を
- くるま車
- で
- ひろ拾って
- ください 。
Please pick me up by car in front of the hotel. — Tatoeba -
198480Details ▸
- パーティー
- に
- おく遅れない
- ように 、
- かれ彼
- は
- タクシー
- を
- ひろった 。
He took a taxi so as not to be late for the party. — Tatoeba -
203696Details ▸
- タクシー
- を
- ひろ拾う
- のに
- しょうしょう少々
- くろう苦労
- した 。
I had a little difficulty in getting a taxi. — Tatoeba