Sentences — 37 found
-
141646Details ▸
- せんせい先生
- は
- きび厳しい
- ひょうじょう表情
- を
- していた 。
The teacher wore a harsh expression on his face. — Tatoeba -
74091Details ▸
-
「
- なに何も
- き聞いていない
- ので
- なに何も
- い言えない 」
- と
- こんわく困惑
- の
- ひょうじょう表情
- を
- う浮かべた 。
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything." — Tatoeba -
85361Details ▸
- ひょうじょう表情
- が
- あか明るく
- なった 。
His face cleared. — Tatoeba -
85362Details ▸
- ひょうじょう表情
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- きげんがわる機嫌が悪い 。
Judging from his expression, he's in a bad mood. — Tatoeba -
86528Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- に
- こんがん懇願
- の
- ひょうじょう表情
- を
- う浮かべていた 。
There was a look of appeal in her eyes. — Tatoeba -
87166Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かな悲しそうな
- ひょうじょう表情
- を
- していた 。
She wore a sad expression. — Tatoeba -
90082Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうまん高慢な
- ひょうじょう表情
- で
- わたし私
- を
- み見て 、
- あるきさ歩き去った 。
She gave me a haughty look and walked away. — Tatoeba -
91417Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むっつりと
- した
- ひょうじょう表情
- を
- う浮かべていた 。
She had a sullen look on her face. — Tatoeba -
93253Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- しんけん真剣な
- ひょうじょう表情
- を
- している 。
She always has a serious look on her face. — Tatoeba -
94026Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひょうじょう表情
- に
- わたし私
- は
- こんわく困惑
- した 。
I was confused with her expression. — Tatoeba -
94027Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひょうじょう表情
- は
- いか怒り
- に
- みち満ちている 。
Her expression is full of anger. — Tatoeba -
94028Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひょうじょう表情
- から
- おこ怒っている
- の
- を
- さっ察した 。
I inferred from her expression that she was angry. — Tatoeba -
94029Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひょうじょう表情
- が
- さっと
- か変わった 。
Her expression underwent a sudden change. — Tatoeba -
94571Details ▸
- かのじょ彼女の
- かお顔
- に
- おんな女らしい
- ひょうじょう表情
- を
- よみと読み取った 。
I read a womanly expression on her face. — Tatoeba -
100141Details ▸
- かれ彼
- は
- へん変な
- ひょうじょう表情
- を
- していた 。
He had an odd look on his face. — Tatoeba -
100698Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- ひょうじょう表情
- ゆた豊か
- に
- その
- きょく曲
- を
- うた歌った 。
He sang the song with great expression. — Tatoeba -
105583Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- み見た
- とき 、
- ひょうじょう表情
- を
- か変えた 。
He changed his countenance when he saw me. — Tatoeba -
105872Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- おどろ驚き
- の
- ひょうじょう表情
- を
- み見て
- とりました 。
He saw the surprise on my face. — Tatoeba -
108362Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうふ恐怖
- と
- おどろ驚き
- の
- ま混ざった
- ひょうじょう表情
- を
- していた 。
He had a look that mingled fright with surprise. — Tatoeba -
108634Details ▸
- かれ彼
- は
- きみょう奇妙な
- ひょうじょう表情
- を
- う浮かべていた 。
He had a queer expression on his face. — Tatoeba