Sentences — 47 found
-
77774Details ▸
- となり隣の
- いえ家
- の
- いぬ犬
- が
- ひとばんじゅう一晩中
- ほえ
- つづ続けていた
- のです 。
The dog next door kept barking all night. — Tatoeba -
82802Details ▸
- ははおや母親
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- お起きて
- むすこ息子
- を
- ま待った 。
His mother sat up all night waiting for her son. — Tatoeba -
91108Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目をさましていた 。
She lay awake all night. — Tatoeba -
91110Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
She read the book all night. — Tatoeba -
91111Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- とお通した 。
She kept crying all night long. — Tatoeba -
91112Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- つづ続けた 。
She kept crying all night. — Tatoeba -
91113Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた 。
She cried throughout the night. — Tatoeba -
92094Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ディスコ
- で
- ひとばんじゅう一晩中 、
- おど踊り
- つづ続けた 。
She kept dancing at the disco all night. — Tatoeba -
97039Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- を
- ひとばんじゅう一晩中
- はたら働かせた 。
They made us work all night. — Tatoeba -
103972Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- を
- い言って
- ひとばんじゅう一晩中
- わたし私達
- を
- たの楽しませた 。
He entertained us with jokes all evening. — Tatoeba -
106797Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- べんきょう勉強しました 。
Last night, he studied all night long. — Tatoeba -
109866Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目を覚まして
- よこ横になっていた 。
He lay awake all night. — Tatoeba -
112320Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よる夜
- ひとばんじゅう一晩中
- わたし私
- に
- はな話しかけ
- さえ
- しなかった 。
He did not so much as speak to me all the evening. — Tatoeba -
121755Details ▸
- こ濃い
- コーヒー
- を
- の飲んだ
- ので
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ね寝れなかった 。
Strong coffee kept her awake all night. — Tatoeba -
124126Details ▸
- あか灯り
- が
- ひとばんじゅう一晩中
- ついている 。
The lights have been burning all night. — Tatoeba -
140243Details ▸
- そうおん騒音
- の
- ために
- わたし私
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目をさましていた 。
I was kept awake all night by the noise. — Tatoeba -
142189Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた 。
The baby screamed all night. — Tatoeba -
142190Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- おとなしかった 。
The baby was quiet all night. — Tatoeba -
147448Details ▸
- あつ暑
- さ
- で
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった
- の
- さ 。
The heat kept me awake all night. — Tatoeba -
151661Details ▸
- わたし私達
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合った 。
We kept discussing the problem all night. — Tatoeba