Sentences — 47 found
-
121755Details ▸
- こ濃い
- コーヒー
- を
- の飲んだ
- ので
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ね寝れなかった 。
Strong coffee kept her awake all night. — Tatoeba -
124126Details ▸
- あか灯り
- が
- ひとばんじゅう一晩中
- ついている 。
The lights have been burning all night. — Tatoeba -
175285Details ▸
- いぬ犬
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ほ吠え
- どおし
- だった 。
The dog kept barking all through the night. — Tatoeba -
184250Details ▸
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわ騒ぎ
- まわ回った 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
184251Details ▸
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわぎ
- まくった 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
188367Details ▸
- おれ俺
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた
- んだ 。
I cried all night long. — Tatoeba -
189549Details ▸
- あめ雨
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- やまなかった 。
The rain never let up all night. — Tatoeba -
190134Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- かぜ風
- が
- つよ強く
- ふ吹いていた 。
It was blowing hard all night. — Tatoeba -
190135Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- せいじ政治
- の
- はなし話
- を
- して
- よく
- よをあ夜をあかした
- もの
- だ 。
We would often sit up all night discussing politics. — Tatoeba -
190136Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- さんちゅう山中
- を
- さ迷った 。
I was roaming over the mountains all through the night. — Tatoeba -
190137Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- さむ寒くて
- ふあん不安
- でした 。
I felt cold and uneasy all night. — Tatoeba -
190139Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- の飲んで 、ボブ
- は
- ぐっすり
- ねむ眠った 。
After drinking all night, Bob was dead to the world. — Tatoeba -
194833Details ▸
-
メアリー
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- おど踊る
- つもり
- だ
- と
- い言った 。
Mary said she was going to dance all night. — Tatoeba -
201025Details ▸
- どこか
- の
- お
- りこう利口
- さん
- が
- ひとばんじゅう一晩中
- ミルク
- を
- れいぞうこ冷蔵庫
- から
- だ出しっぱなし
- に
- して
- おいた
- な 。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night. — Tatoeba -
208336Details ▸
- その
- そうおん騒音
- の
- ために 、
- わたし私
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった 。
The noise kept me awake all night. — Tatoeba -
208580Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- つづ続けた 。
The baby kept crying all night. — Tatoeba -
208581Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いたり
- な泣き
- や止んだり
- した 。
The baby cried on and off all night. — Tatoeba -
208604Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いて
- ばかり
- いた 。
The baby did nothing but cry all last night. — Tatoeba -
211010Details ▸
- その
- いぬ犬
- は 、
- ひとばんじゅう一晩中
- ほえ
- つづけた 。
The dog kept barking all night. — Tatoeba -
211177Details ▸
- その
- けいびいん警備員
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- きんむ勤務
- だった 。
The guard was on duty all night. — Tatoeba