Sentences — 95 found
-
85865Details ▸
- ひしょ秘書
- は ウイリアム
- し氏
- が
- でんわにで電話にでられる
- まで 、
- そのまま
- ま待って
- くれ
- と
- わたし私
- に
- たの頼んだ 。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. — Tatoeba -
85866Details ▸
- ひしょ秘書
- は
- いつも
- こえ声
- の
- とど届く
- ところ
- に
- たいき待機
- しています 。
The secretary is within call all the time. — Tatoeba -
85867Details ▸
- ひしょ秘書
- の
- しょく職
- は
- もう
- いっぱい
- になりました
- か 。
Has that secretarial position been filled? — Tatoeba -
85868Details ▸
- ひしょ秘書
- の
- くち口
- が
- ひと一つ
- あ開いている 。
A secretarial post is open. — Tatoeba -
85869Details ▸
- ひしょ秘書
- に
- その
- てがみ手紙
- を
- タイプ
- させた 。
I had my secretary type the letter. — Tatoeba -
85871Details ▸
- ひしょ秘書
- に
- コピー
- を １０
- ぶ部
- とって
- もらった 。
I had my secretary run off ten copies. — Tatoeba -
86087Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- ひしょ秘書
- として
- つか使って
- みよう 。
I'll try her out as a secretary. — Tatoeba -
87143Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひしょ秘書
- になる
- けっしん決心
- を
- した 。
She made up her mind to be a secretary. — Tatoeba -
87144Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひしょ秘書
- となる
- くんれん訓練
- を
- う受けた 。
She was trained to be a secretary. — Tatoeba -
87145Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひしょ秘書
- として
- もうしぶん申し分
- が
- ない 。
As a secretary she is a prize. — Tatoeba -
87146Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひしょ秘書
- としては
- すいせん推薦
- する
- ことはできない 。
I cannot recommend her as a secretary. — Tatoeba -
91093Details ▸
- かのじょ彼女
- は 宇田
- し氏
- の
- ひしょ秘書
- です 。
She is secretary to Mr Uda. — Tatoeba -
92667Details ▸
- かのじょ彼女
- は スミス
- し氏
- の
- ひしょ秘書
- だ
- そうだ 。
I hear she is a secretary to Mr Smith. — Tatoeba -
93369Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ある
- じむしょ事務所
- で
- ひしょ秘書
- として
- はたら働いている 。
She works as a secretary in an office. — Tatoeba -
100055Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- を
- ひしょ秘書
- に
- タイプ
- させた 。
He had his secretary type the report. — Tatoeba -
100741Details ▸
- かれ彼
- は
- ひしょ秘書
- を
- かいこ解雇
- した 。
- かのじょ彼女
- が
- とても
- なまけもの
- だった
- から
- だ 。
He dismissed his secretary, who was very idle. — Tatoeba -
100742Details ▸
- かれ彼
- は
- ひしょ秘書
- を
- かいこ解雇
- した 。
He let his secretary go. — Tatoeba -
100744Details ▸
- かれ彼
- は
- ひしょ秘書
- に
- その
- てがみ手紙
- を
- えいご英語
- に
- ほんやく翻訳
- させた 。
He had his secretary translate the letter into English. — Tatoeba -
100745Details ▸
- かれ彼
- は
- ひしょ秘書
- に
- コピー
- を
- もう １
- まい枚
- とらせた 。
He had his secretary make another copy. — Tatoeba -
100746Details ▸
- かれ彼
- は
- ひしょ秘書
- が
- けっこん結婚した
- とき
- に 、
- かのじょ彼女
- を
- かいこ解雇
- し
- なければならなかった 。
He had to part with his secretary when she got married. — Tatoeba