Sentences — 406 found
-
85920Details ▸
- つか疲れた
- とき
- は
- ひと
- ふろ風呂
- あ浴びる
- の
- が
- いちばん
- だ 。
When you feel tired, there is nothing like having a bath. — Tatoeba -
87448Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- かばん
- を
- はこ運んで
- ほしい
- と
- たの頼んだ 。
She asked him to carry her bag. — Tatoeba -
87878Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- はたら働いた 。
She worked from morning till night. — Tatoeba -
91108Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目をさましていた 。
She lay awake all night. — Tatoeba -
91110Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
She read the book all night. — Tatoeba -
91111Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- とお通した 。
She kept crying all night long. — Tatoeba -
91112Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- つづ続けた 。
She kept crying all night. — Tatoeba -
91113Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた 。
She cried throughout the night. — Tatoeba -
92094Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ディスコ
- で
- ひとばんじゅう一晩中 、
- おど踊り
- つづ続けた 。
She kept dancing at the disco all night. — Tatoeba -
92338Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- みせ店
- に
- ある
- すべ全ての
- ほうせき宝石
- の
- なか中
- で
- いちばん
- いい
- もの
- を
- えら選んだ 。
She picked out the best of all the jewels in the shop. — Tatoeba -
92952Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラス
- の
- なか中
- で 、
- だんぜん断然
- うた歌
- が
- いちばん
- うまかった 。
She was by far the best singer in the class. — Tatoeba -
93338Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちばん
- の
- はれぎ晴れ着
- を
- き着ている 。
She is dressed in her best. — Tatoeba -
93452Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- が
- も持っている
- の
- と
- おな同じような
- かばん
- を
- も持っている 。
She has the same bag as you have. — Tatoeba -
93964Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- その
- ばん晩
- とても
- きれい
- に
- み見えた
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- を
- ほ褒めた 。
She admired her daughter, who looked lovely that evening. — Tatoeba -
94291Details ▸
- かのじょ彼女の
- わら笑い
- は
- その
- ばん晩
- には
- ふさわしくなかった 。
Her laughter was not becoming that evening. — Tatoeba -
94721Details ▸
- かのじょ彼女の
- かばん
- は
- ははおや母親
- の
- かばん
- と
- おな同じ
- デザイン
- だ 。
Her bag is the same design as her mother's. — Tatoeba -
95925Details ▸
- かれ彼
- を
- ひとばん一晩
- と泊めて
- やった 。
I accommodated him with a night's lodging. — Tatoeba -
96185Details ▸
- かれ彼ら
- は
- か変わり
- ばん番
- に
- きんむ勤務
- した 。
They were on duty by turns. — Tatoeba -
96544Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- かれ彼
- を
- はたら働かせた 。
They made him work from morning till night. — Tatoeba -
96545Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- けんめい懸命
- に
- はたら働いた 。
They worked hard from morning till night. — Tatoeba