Sentences — 569 found
-
84806Details ▸
- ちち父
- の
- しゅみ趣味
- は
- バラ
- を
- さいばい栽培
- する
- こと
- です 。
My father's hobby is growing roses. — Tatoeba -
84944Details ▸
- ふじさん富士山
- の
- ゆきげしょう雪化粧
- が
- すばらしく
- きれい
- だ
- ね 。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. — Tatoeba -
84949Details ▸
- ふじさん富士山
- が
- すばらしい
- なが眺め
- だった 。
I had a marvelous view of Mt. Fuji. — Tatoeba -
85573Details ▸
- うつく美しい
- バラ
- も
- いつかは
- しお萎れる 。
The fairest rose is at last withered. — Tatoeba -
85847Details ▸
- ひみつ秘密
- を
- ばらす
- かもしれん 。
She may spill the beans. — Tatoeba -
86144Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- しばらく
- とお遠く
- に
- おいて
- おく
- ことにする
- よ 。
I'm going to keep my distance from her for a while. — Tatoeba -
86177Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ばら薔薇
- を
- て手
- に
- も持っている 。
She has a rose in her hand. — Tatoeba -
86178Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ばら薔薇
- を
- さいばい栽培
- した 。
She grew roses. — Tatoeba -
86445Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうじん友人
- の
- けっこんひろうえん結婚披露宴
- で
- すばらしい
- あいさつ挨拶
- を
- の述べた 。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception. — Tatoeba -
87476Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- まず貧しい
- とき
- も
- かれ彼
- を
- ささ支える
- すばらしい
- はいぐうしゃ配偶者
- だった 。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty. — Tatoeba -
87669Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とつぜん突然
- すばらしい
- れいかん霊感
- を
- え得た 。
Suddenly she had a brilliant inspiration. — Tatoeba -
87813Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にわ庭
- に
- バラ
- を
- う植えた 。
She planted roses in the garden. — Tatoeba -
87815Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にわ庭
- で
- バラ
- を
- うえ植えている 。
She's in the garden planting roses. — Tatoeba -
88819Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- を
- ばらばら
- に
- ひきさ引き裂いた 。
She tore the letter into pieces. — Tatoeba -
88981Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- バラ
- で
- かざ飾った 。
She decorated her room with roses. — Tatoeba -
89338Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- たんじょうび誕生日
- に
- とても
- すばらしい
- もの
- を
- くれた 。
She gave me something very nice for my birthday. — Tatoeba -
89606Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- いっしょ一緒に
- はらをた腹を立てた 。
She lost her temper along with me. — Tatoeba -
90408Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かね金
- を
- ばらまく
- の
- が
- す好き
- だった 。
She liked throwing her money about. — Tatoeba -
90594Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きまつしけん期末試験
- で
- すばらしい
- せいせき成績
- を
- と取った 。
She earned remarkable grades at the final exams. — Tatoeba -
91722Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バラ
- のように
- うつく美しい 。
She is as beautiful as a rose. — Tatoeba