Sentences — 28 found
-
207782Details ▸
- その
- まち町
- は
- はんえい繁栄
- している
- ようだ 。
The town has an air of prosperity. — Tatoeba -
220958Details ▸
- この
- すうじ数字
- は
- げんゆ原油
- ゆにゅう輸入
- げん減
- を
- はんえい反映
- している 。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. — Tatoeba -
226791Details ▸
- お
- ふたり二人
- の
- お
- しあわ幸せ
- と
- ご
- はんえい繁栄
- を
- いの祈ります 。
I wish you both happiness and prosperity. — Tatoeba -
229884Details ▸
- ある
- くに国
- の
- ふうしゅう風習 、
- しゅうかん習慣
- は
- その
- くに国
- の
- ぶんか文化
- を
- はんえい反映
- している 。
The manners and customs of a country reflect its culture. — Tatoeba -
231180Details ▸
- あの
- いえ家
- の
- はんえい繁栄
- は
- たいせん大戦
- ちゅう中
- から
- の
- こと
- だ 。
The prosperity of the family dates from the Great War. — Tatoeba -
3930616Details ▸
- ちょうじゅ長寿
- と
- はんえい繁栄
- を 。
Live long and prosper. — Tatoeba -
221127Details ▸
- この
- しょうしん昇進
- は 、
- あなた
- の
- ねっしん熱心
- で
- しつ質
- の
- たか高い
- しごと仕事ぶり
- を
- はんえい反映
- した
- もの
- でしょう 。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work. — Tatoeba -
118045Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- は
- とう党
- の
- いこう意向
- を
- はんえい反映
- した
- もの
- ではなかった 。
His speech didn't reflect the sense of the party. — Tatoeba