Sentences — 316 found
-
94230Details ▸
- かのじょ彼女の
- みぶ身振り
- は
- わたし私
- には
- わからない 。
Her gestures convey no meaning to me. — Tatoeba -
94474Details ▸
- かのじょ彼女の
- い言う
- こと
- は
- わからない 。
I can't understand what she says. — Tatoeba -
95335Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わら笑った
- の
- は
- わたし
- を
- ゆる許した
- しるし
- だ 。
Her smile indicates that she has forgiven me. — Tatoeba -
95443Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- あらわ現れる
- かどうか
- は
- わからない 。
I don't know whether she will show up. — Tatoeba -
95594Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どんなに
- おもいなや思い悩んだ
- か
- きみ君
- には
- わからない 。
You have no idea how distressed she was. — Tatoeba -
95613Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どうして
- なきだ泣き出した
- の
- か
- わたし私
- には
- わからなかった 。
I didn't know the reason why she began to cry. — Tatoeba -
95717Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- いったい
- どう
- なって
- しまった
- の
- か 、
- わたし私
- には
- わからない 。
I really don't understand what's up with her. — Tatoeba -
97562Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ
- の
- しょうたい招待
- を
- ことわ断った 。
They declined our invitation. — Tatoeba -
97563Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わな
- で
- キツネ
- を
- つか捕まえた 。
They captured foxes with snares. — Tatoeba -
97564Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたしたち
- に
- はくしゅ拍手
- を
- しませんでした 。
They did not clap for us. — Tatoeba -
97565Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わずかな
- しゅうにゅう収入
- で
- く暮さ
- ざるをえざるを得ない 。
They have to live on his small income. — Tatoeba -
98677Details ▸
- かれ彼ら
- が
- とうちゃく到着
- する
- せいかく正確な
- じかん時間
- は
- わかっていない 。
The precise time of their arrival is not known. — Tatoeba -
105084Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- する
- こと
- は
- わかっている 。
He knows what he is about. — Tatoeba -
109733Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- は
- わたし
- より
- ずっと
- おと劣っている 。
He is much inferior to me in English. — Tatoeba -
110234Details ▸
- かれ彼
- は
- われをわすわれを忘れて
- けんきゅう研究
- に
- ぼっとう没頭
- した 。
He lost himself in his studies. — Tatoeba -
110235Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- どりょく努力
- を
- けいし軽視
- する 。
He makes little of our efforts. — Tatoeba -
110236Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- そんけい尊敬
- に
- あたい値する 。
He deserves our reverence. — Tatoeba -
110237Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- さき先
- を
- どんどん
- ある歩いて
- い行った 。
He walked vigorously ahead of us. — Tatoeba -
110238Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- しゆうち私有地
- に
- ふほう不法
- しんにゅう侵入
- している 、
- むだん無断で
- とお通っている 。
He is trespassing on our private property. — Tatoeba -
110240Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- きたい期待
- に
- たっ達し
- なかった 。
He fell short of our expectation. — Tatoeba