Sentences — 130 found
-
93339
- かのじょ彼女
- は
- イチゴ
- が
- す好き
- で 、
- あね姉
- は
- りんご
- が
- す好き
- だ 。
She likes strawberries and her sister apples. — Tatoeba -
94685
- かのじょ彼女の
- テント
- の
- は張り
- かた方
- を
- じつえん実演
- し
- ながら
- おし教えた 。
She gave an illustration of how to pitch a tent. — Tatoeba -
96791
- かれ彼ら
- は
- しん新
- ほうしん方針
- を
- さいよう採用
- した 。
They adopted a new policy. — Tatoeba -
97587
- かれ彼ら
- は
- りんご
- を
- おお大き
- さ
- で
- とっきゅう特級
- べつ別
- に
- した 。
They graded apples according to their size. — Tatoeba -
101706
- かれ彼
- は
- 頭がよい
- が
- やはり
- きら嫌い
- だ 。
He's intelligent, but I still don't like him. — Tatoeba -
103595
- かれ彼
- は
- はり針
- で
- ゆび指
- を
- さ刺した 。
He hurt his finger with a needle. — Tatoeba -
109314
- かれ彼
- は
- かかく価格
- へんこう変更
- の
- ビラ
- を
- はり出した 。
He put up a notice about the change in price. — Tatoeba -
110340
- かれ彼
- は
- りっぱな
- わかもの若者
- になった 。
He became a handsome young man. — Tatoeba -
110341
- かれ彼
- は
- りっぱに
- 振る舞った 。
He behaved well. — Tatoeba -
110342
- かれ彼
- は
- りっぱな
- えいご英語
- で
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- の述べた 。
He expressed himself in good English. — Tatoeba -
127241
- おとこのこ男の子
- は
- やはり
- おとこのこ男の子 。
Boys will be boys. — Tatoeba -
117729
- かれ彼の
- けいけんぶそく経験不足
- を
- みと認める
- にしても 、
- わたし私
- は
- やはり
- かれ彼
- は
- もっと
- よく
- やる
- べき
- だ
- と
- おも思う 。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better. — Tatoeba -
118868
- かれ彼
- には
- けってん欠点
- は
- ある
- が
- やはり
- かれ彼
- を
- わたし私
- は
- あい愛
- する 。
I do not love him the less for his faults. — Tatoeba -
121367
- はこ箱
- の
- なか中
- には
- りんご
- が
- たくさん
- あり 、
- あか赤い
- もの
- も
- あれば 、
- きいろ黄色
- の
- もの
- も
- ある 。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow. — Tatoeba -
121368
- はこ箱
- の
- なか中
- には
- りんご
- が 6
- こ個
- は入っている 。
There are six apples in the box. — Tatoeba -
144703
- はり針
- の
- お落ちる
- おと音
- も
- き聞こえる
- ほど
- の
- しず静けさ
- だ 。
You might hear a pin drop. — Tatoeba -
144704
- はり針
- に
- いと糸
- を
- とお通す
- ことができない
- ので
- ぬいもの縫い物
- は
- す好き
- ではありません 。
I don't like sewing because I can't thread the needle. — Tatoeba -
144705
- はり針
- と
- いと糸
- を
- も持っていません
- か 。
Don't you have a needle and some thread? — Tatoeba -
144706
- はり針
- で
- おやゆび親指
- を
- つ突いて
- しまった 。
I pricked my thumb with a needle. — Tatoeba -
635044
- はり針
- ほど
- の
- こと
- を
- ぼう棒
- ほどに
- いう
- の
- は
- どうかとおもどうかと思います 。
I don't think people should make a mountain of a mole hill. — Tatoeba