Sentences — 12 found
-
jreibun/4592/1Details ▸
-
子どもの頃、少女漫画に出てくるハラハラドキドキするラブロマンスに憧れていた。
As a child I looked forward to the thrilling romance in shōjo manga (girls’ comic) and longed to experience such a romance. — Jreibun -
141839Details ▸
- せんしゅう先週
- の
- どようび土曜日
- には
- はらはら
- させる
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- を
- み見ました 。
I saw an exciting baseball game last Saturday. — Tatoeba -
159099Details ▸
- わたし私
- は
- はらはら
- し
- ながら
- けっか結果
- を
- ま待っていました 。
I have been waiting for the results with anxiety. — Tatoeba -
160471Details ▸
- わたし私
- は
- すわって
- はらはら
- する
- しあい試合
- を
- みていた 。
I sat watching an exciting game on television. — Tatoeba -
175179Details ▸
- み見ていて
- ハラハラ
- させられた 。
Just to watch it made me nervous. — Tatoeba -
197886Details ▸
- ハラハラ
- する
- な 。
This is a great moment. — Tatoeba -
111258Details ▸
- かれ彼
- は
- はらはら
- して
- むすこ息子
- を
- ま待った 。
He waited for his son with anxiety. — Tatoeba -
205149Details ▸
- それ
- は
- わたし私
- にとって
- はらはら
- する
- いっしゅん一瞬
- だった 。
It was a nervous moment for me. — Tatoeba -
217440Details ▸
- こんなに
- はらはら
- する
- ほん本
- は
- よ読んだ
- こと
- は
- ない 。
This is the most exciting book that I have ever read. — Tatoeba -
197885Details ▸
- ハラハラ
- する
- ような
- しょうせつ小説
- を
- よ読んだ 。
I read an exciting story. — Tatoeba -
204842Details ▸
- それ
- は
- ほんとう本当に
- はらはら
- する
- ような
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- だった 。
It was a really exciting baseball game. — Tatoeba -
229296Details ▸
- いかだ
- で
- その
- かわ川
- を
- くだ下った
- とき
- は
- ハラハラ
- した 。
It was an adventure going down the river on a raft. — Tatoeba