Sentences — 64 found
-
142937Details ▸
-
正子
- は
- ふだん
- ある歩いて
- がっこう学校
- へ
- い行く 。
Masako usually walks to school. — Tatoeba -
147252Details ▸
- じょせい女性
- は
- レスリング
- は
- この好まない
- が
- だんせい男性
- は
- ふつう
- に
- す好き
- だ 。
Men usually like wrestling as women do not. — Tatoeba -
147254Details ▸
- じょせい女性
- は
- ふつう
- だんせい男性
- より
- ながい長生き
- する 。
Women generally live longer than men. — Tatoeba -
151056Details ▸
- しこうさくご試行錯誤
- の
- すえ末 、
- かれ彼
- は
- ふと
- ただ正しい
- こた答え
- を
- おも思いついた 。
Through trial and error, he found the right answer by chance. — Tatoeba -
152627Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- の
- ごご午後
- は
- ふさがっている 。
I will be all tied up tomorrow afternoon. — Tatoeba -
159010Details ▸
- わたし私
- は
- ふと
- かのじょ彼女
- が
- なに何か
- を
- かく隠そう
- としている
- と
- かん感じた 。
It struck me that the girl was trying to hide something. — Tatoeba -
159011Details ▸
- わたし私
- は
- ふと
- かれ彼
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めよう
- とした 。
I quickly tried to get advice from him. — Tatoeba -
159016Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- りょこう旅行
- する
- とき
- は
- 日記をつける 。
I usually keep a diary when I travel. — Tatoeba -
159017Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- ある歩いて
- がっこう学校
- へ
- い行きます 。
I usually walk to school. — Tatoeba -
159018Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- にちようび日曜日
- には
- はたら働か
- なくてもよい 。
I don't usually have to work on Sundays. — Tatoeba -
159019Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- じてんしゃ自転車
- で
- つうがく通学
- します 。
I usually go to school by bicycle. — Tatoeba -
159020Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう
- バス
- で
- がっこう学校
- へ
- いきます 。
I usually go to school by bus. — Tatoeba -
80186Details ▸
- めん麺
- は
- ふつう
- こむぎこ小麦粉
- から
- つく作られる 。
Noodles are usually made from wheat. — Tatoeba -
84667Details ▸
- ちち父
- は
- ふつう ８
- じ時
- に
- きたく帰宅
- する 。
Father usually comes home at eight. — Tatoeba -
84668Details ▸
- ちち父
- は
- ふだん
- バス
- で
- じむしょ事務所
- へ
- い行きます 。
My father usually goes to his office by bus. — Tatoeba -
91617Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふと
- めいあん名案
- を
- おも思いついた 。
She hit upon a good idea. — Tatoeba -
91621Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふつう
- あまり
- もの
- を
- た食べない 。
In general, she doesn't eat very much. — Tatoeba -
91622Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふだん
- より
- じょうず上手
- に
- うた歌った 。
She sang better than usual. — Tatoeba -
94291Details ▸
- かのじょ彼女の
- わら笑い
- は
- その
- ばん晩
- には
- ふさわしくなかった 。
Her laughter was not becoming that evening. — Tatoeba -
95404Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- こども子供
- に
- かんしん関心
- が
- ある
- こと
- を
- こうりょ考慮
- する
- と 、
- きっと
- きょうしょく教職
- が
- かのじょ彼女
- には
- ふさわしい 。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. — Tatoeba