Sentences — 96 found
-
192497Details ▸
-
リリー
- が
- とても
- きれい
- なので
- ほかの
- じょし女子
- せいと生徒
- は
- ねたんでいる 。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. — Tatoeba -
193150Details ▸
- やあ 、
- こんな
- ところ所
- で
- あ会う
- と
- は
- ね 。
Hello. Fancy meeting you here. — Tatoeba -
194136Details ▸
- もうすこもう少しで
- トラック
- に
- はねられる
- ところ
- だった 。
I barely escaped being hit by the truck. — Tatoeba -
194417Details ▸
- もうすこしで
- くるま車
- に
- はねられる
- とこ
- だった 。
I was nearly hit by a car. — Tatoeba -
196482Details ▸
- ボール
- は
- はねて
- となり隣の
- にわ庭
- へ
- はい入って
- しまった 。
The ball bounded away into our neighbor's garden. — Tatoeba -
196485Details ▸
- ボール
- は
- そういう
- ふうに
- はねる
- もの 。
That's the way the ball bounces. — Tatoeba -
201417Details ▸
- どうして
- かれ彼ら
- は
- きみ君の
- ていあん提案
- を
- はねつけた
- ん
- だい 。
Why did they turn down your proposal? — Tatoeba -
202572Details ▸
- つばめ
- が
- に二
- わ羽
- ずじょう頭上
- を
- と飛んでいる 。
A couple of swallows are flying overhead. — Tatoeba -
202574Details ▸
- ツバメ １
- わ羽
- き来た
- だけ
- で
- なつ夏
- には
- ならない 。
One swallow does not make a summer. — Tatoeba -
203602Details ▸
- ダチョウ
- は
- はね羽
- が
- ある
- が
- と飛べない 。
The ostrich has wings, but it cannot fly. — Tatoeba -
207755Details ▸
- その
- とり鳥
- は
- しろ白い
- はね羽
- に
- おお覆われていた 。
The bird was covered with white feathers. — Tatoeba -
207761Details ▸
- その
- とり鳥
- は
- はね羽
- を
- ふる震わせた 。
The bird quivered its wings. — Tatoeba -
208038Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- じゅう銃
- で ３
- わ羽
- の
- とり鳥
- を
- う撃った 。
The man shot three birds with a gun. — Tatoeba -
214083Details ▸
- すんでのところで
- くるま車
- に
- はねられる
- ところ
- だった 。
I was nearly hit by a car. — Tatoeba -
219326Details ▸
- この
- もんだい問題
- を
- そくざ即座に
- はねつけて
- は
- ならない 。
This problem must not be dismissed out of hand. — Tatoeba -
220499Details ▸
- この
- とり鳥
- には
- おお大きな
- はね羽
- が
- ある
- ので 、
- たいへん
- はや速く
- と飛べる 。
This bird's large wings enable it to fly very fast. — Tatoeba -
225708Details ▸
- くじゃく
- は
- はね羽
- は
- うつく美しい
- が
- あし足
- は
- きたな汚い 。
The peacock has fair feathers but foul feet. — Tatoeba -
226116Details ▸
- かわいそうに 、
- その
- しょうねん少年
- は
- くるま車
- に
- はねられた 。
The poor boy was knocked down by a car. — Tatoeba -
228058Details ▸
- うん 、
- ときどき時々
- は
- ね 。
Yeah, sometimes they do. — Tatoeba -
230433Details ▸
- あの
- き木
- の
- えだ枝
- に
- すう数
- わ羽
- の
- とり鳥
- が
- とまっている 。
Some birds are sitting on the branch of that tree. — Tatoeba