Sentences — 9 found
-
jreibun/12/1Details ▸
-
花屋の店員は、
- あいそ愛想よく
- きゃく客 の要望を聞くと、てきぱきと
- はなたば花束 を作った。
The florist clerk listened to the customer’s request in an amiable manner and quickly arranged a bouquet of flowers. — Jreibun -
jreibun/1404/2Details ▸
- たいしょくいわ退職祝い の大きな
- はなたば花束 には
- てづく手作り のカードが
- そ添えられて おり、
- しょくば職場 の同僚たちからの
- あたた温かい ねぎらいの言葉が書かれていた。
A large bouquet of flowers I received as a retirement gift had a hand-made greeting card attached. It contained warm words of appreciation from colleagues at work. — Jreibun -
153307Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- もてなし
- の
- おかえお返し
- に
- バラ
- の
- はなたば花束
- を
- おく贈った 。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. — Tatoeba -
86111Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- 元気付ける
- ために
- びょういん病院
- に
- はなたば花束
- を
- おく送った 。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up. — Tatoeba -
102487Details ▸
- かれ彼
- は
- おお大きな
- はなたば花束
- を
- かか抱えて
- やってきやって来た 。
He came bearing a large bunch of flowers. — Tatoeba -
180013Details ▸
- ぎょうしゃ業者
- が
- ぞうか造花
- の
- はなたば花束
- を
- とど届けて
- かざ飾っている 。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. — Tatoeba -
209322Details ▸
- その
- じょゆう女優
- は
- えん演じ
- お終わる
- と
- はなたば花束
- を
- ぞうてい贈呈
- された 。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance. — Tatoeba -
106109Details ▸
- かれ彼
- が
- はなたば花束
- を
- プレゼント
- して
- くれた
- の 。
He presented me with a bouquet of flowers. — Tatoeba -
169369Details ▸
-
山田
- し氏
- が
- かれ彼の
- ひしょ秘書
- の
- たんじょうび誕生日
- に
- はなたば花束
- を
- おく送る
- の
- は
- とても
- おも思いやり
- の
- ある
- こと事
- だった 。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. — Tatoeba