Sentences — 110 found
-
110267Details ▸
- かれ彼
- は
- わざわざ
- わたし私
- が
- かかえ抱えている
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合う
- ために
- やってきた 。
He came all the way to talk over a problem with me. — Tatoeba -
115656Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- けいかく計画
- を
- わたし私
- と
- はなしあ話し合う
- ために 、
- わざわざ
- わたし私の
- しょくば職場
- に
- やってきた 。
He came all the way to my office to discuss the plan with me. — Tatoeba -
119192Details ▸
- かれ彼
- と
- わたし私
- は
- ごみ
- もんだい問題
- の
- さい再
- りよう利用
- の
- てん点
- から
- はなしあ話し合った 。
He and I discussed the waste problem in terms of recycling. — Tatoeba -
123065Details ▸
- ふたり二人
- は
- むかし昔
- から
- の
- ともだち友達
- のようの様に
- はなしあ話し合いました 。
They talked together like old friends. — Tatoeba -
126855Details ▸
- ちず地図
- を
- テーブル
- に
- ひろ広げて
- はなしあ話し合おう 。
Let's spread the map on the table and talk it over. — Tatoeba -
142716Details ▸
- せいとかい生徒会
- は
- そつぎょうしき卒業式
- の
- けいかく計画
- について
- はなしあ話し合った 。
The student council discussed plans for the graduation. — Tatoeba -
149218Details ▸
- しゃかい社会
- の
- じゅぎょう授業
- で
- じゅうきせい銃規制
- について
- はなしあ話し合った 。
We discussed gun control in social studies class. — Tatoeba -
151282Details ▸
- わたし私達
- は
- ほうかご放課後
- いつも
- いろいろな
- こと
- について
- はなしあ話し合った 。
We always talked about a lot of things after school. — Tatoeba -
151462Details ▸
- わたし私達
- は
- しんけん真剣に
- はなしあ話し合った 。
We talked seriously to one another. — Tatoeba -
151541Details ▸
- わたし私達
- は
- ひろ広い
- はんい範囲
- に
- わた渡る
- わだい話題
- について
- はなしあ話し合った 。
We discussed a wide range of topics. — Tatoeba -
151661Details ▸
- わたし私達
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合った 。
We kept discussing the problem all night. — Tatoeba -
151759Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- について
- ながいあいだ長い間
- はなしあ話し合った 。
We discussed the problem for a long time. — Tatoeba -
151902Details ▸
- わたし私達
- は 、
- みずか自ら
- の
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合った 。
We talked over our problems. — Tatoeba -
152063Details ▸
- わたし私達
- が
- その
- もんだい問題
- を
- はなしあ話し合う
- のに ２
- じかん時間
- は
- みじか短
- すぎる 。
Two hours is too short for us to discuss the matter. — Tatoeba -
155815Details ▸
- わたし私
- は
- じょうし上司
- と
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合います 。
I'll discuss the matter with my boss. — Tatoeba -
160199Details ▸
- わたし私
- は
- その
- けん件
- について
- かれ彼
- と
- はなしあ話し合った 。
I spoke with him about the matter. — Tatoeba -
165093Details ▸
- わたし私たち
- は
- あした明日
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合う
- つもり
- だ 。
We're going to discuss the problem tomorrow. — Tatoeba -
165324Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- と
- その
- いえ家
- の
- ねだん値段
- について
- はなしあ話し合った 。
We bargained with him for the house. — Tatoeba -
165626Details ▸
- わたし私たち
- は
- しょうらい将来
- の
- わたし私たち
- の
- けいかく計画
- について
- はなしあ話し合った 。
We discussed our plans for the future. — Tatoeba -
165912Details ▸
- わたし私たち
- は
- ちかいしょうらい近い将来 、
- この
- もんだい問題
- を
- はなしあ話し合わ
- なくてはならない
- でしょう 。
We'll have to talk this matter over in the near future. — Tatoeba