Sentences — 5 found
-
jreibun/735/1Details ▸
-
大学院生に研究成果の社会への発信だの企業との連携だのと
- と説いて も、
- みじゅく未熟な 学生ほど
- うきあしだ浮き足立って しまい、
- きそ基礎 がおろそかになりがちだ。
When graduate students are encouraged to disseminate research results to society and to collaborate with companies, the more inexperienced students tend to get carried away and neglect the basics. — Jreibun -
jreibun/4562/1Details ▸
-
私が
- かよ通って いる日本語の上級クラスでは、新聞や雑誌、テレビのニュース報道、ツイッターの発信記事など、
- さまざま様々な 生きた素材から「
- いま今 」の日本語を学んでいる。
In my advanced Japanese class, I learn “current” Japanese from a variety of topical materials such as newspapers, magazines, TV news reports, and tweets on Twitter/X. — Jreibun -
121314Details ▸
- ほっしん発疹
- が
- で出ました 。
I have a skin eruption. — Tatoeba -
124783Details ▸
- でんしゃ電車
- は
- きゅう急に
- はっしん発進
- した 。
The train jerked forward. — Tatoeba -
201068Details ▸
- ときどき 、
- とても
- さむ寒い
- とき
- は 、
- わたし私
- は
- くるま車
- を
- はっしん発進
- させる
- ことができない 。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. — Tatoeba