Sentences — 568 found
-
97494Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おんしゃ恩赦
- ほう法
- によって
- ゆる許される
- はず
- だ 。
They should be pardoned by the amnesty law. — Tatoeba -
97615Details ▸
- かれ彼ら
- は
- もう
- いえ家
- に
- つ着いている
- はず
- だ 。
They should have arrived home by now. — Tatoeba -
97725Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はずかしくて
- うなだれた 。
They hung their heads in shame. — Tatoeba -
97830Details ▸
- かれ彼ら
- は
- それ
- から
- は
- ずっと
- しあわ幸せ
- に
- く暮らしました 。
They lived happily ever afterward. — Tatoeba -
98022Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ずっと
- えいえん永遠の
- わか若
- さ
- を
- さがしもとめ捜し求めている 。
They have sought after eternal youth. — Tatoeba -
98023Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ずっと
- そのあとその後
- こうふく幸福
- に
- く暮らし
- つづ続けた 。
They lived happily ever after. — Tatoeba -
100546Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気の
- はずがない 。
He cannot be ill. — Tatoeba -
98665Details ▸
- かれ彼ら
- が
- もど戻ってくる
- まで 、
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- いそが忙しかった 。
Until they came back, she had been busy. — Tatoeba -
98863Details ▸
- かれ彼
- は
- ろくじ六時
- には
- ここ
- へ
- くる
- はず
- です 。
He is to come here at six o'clock. — Tatoeba -
98920Details ▸
- かれ彼
- は
- なみだをなが涙を流した
- こと
- が
- はずかしかった 。
He was ashamed of his tears. — Tatoeba -
99856Details ▸
- かれ彼
- は
- まやく麻薬
- の
- しよう使用
- で
- チーム
- から
- はずされた 。
He was dropped from the team for using drugs. — Tatoeba -
100165Details ▸
- かれ彼
- は
- なみはず並はずれた
- ちのう知能
- の
- もちぬし持ち主
- である 。
He is a boy of singular intelligence. — Tatoeba -
100590Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気
- であった
- はずがない 。
He can't have been ill. — Tatoeba -
100721Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- かしこ賢い
- ので 、
- そんな
- こと
- が
- わからない
- はず
- は
- ない 。
He is too wise not to know that. — Tatoeba -
101865Details ▸
- かれ彼
- は
- とちゅう途中
- で
- きっと
- わたし私たち
- の
- ところ
- に
- たちよ立ち寄る
- はず
- だ 。
He is bound to drop in on us on his way. — Tatoeba -
102036Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- を
- めがけて
- う撃った
- が 、
- はずして
- しまった 。
He shot at the bird, but missed it. — Tatoeba -
104574Details ▸
- かれ彼
- が
- わか若い
- はずがない 。
He cannot be young. — Tatoeba -
104712Details ▸
- かれ彼
- は
- じつりょく実力
- の
- ある
- せいじか政治家
- に
- みせかけ見せかけている
- が 、
- じっさい実際
- には
- ずるがしこい
- せいじや政治屋
- だ 。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician. — Tatoeba -
105441Details ▸
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した
- はず
- が
- ない 。
He can not have passed the exam. — Tatoeba -
107083Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日
- は
- いえ家
- に
- いる
- はず
- です 。
He is supposed to be at home today. — Tatoeba