Jisho

×

Sentences — 33 found

  • 80914
    • むだ無駄な
    • どりょく努力
    • したくない
    I do not want to exert myself in vain. Tatoeba
    Details ▸
  • 82304
    • ぼく
    • なら
    • スープ
    • さら
    • 持ってきて
    • グラス
    • じゅうぶん充分
    • ちゅうい注意
    • ながら
    • テーブル
    • はし
    • まで
    • すべ滑らせて
    • みず
    • その
    • スープ
    • さら
    • ながしこ流し込む
    • みず
    • ゆか
    • には
    • こぼれない
    I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor. Tatoeba
    Details ▸
  • 95185
    • かのじょ彼女
    • ゆうしょう優勝
    • する
    • よそう予想
    • かれ
    • した
    He predicted she would win. Tatoeba
    Details ▸
  • 99363
    • かれ
    • すぐ優れた
    • がくしゃ学者
    • になり
    • した
    • けんこう健康
    • がい害して
    • しまった
    He became a brilliant scholar but only at the expense of his health. Tatoeba
    Details ▸
  • 126452
    • ちゅうとはんぱ中途半端な
    • こと
    • したくない
    I don't like to leave things up in the air. Tatoeba
    Details ▸
  • 140309
    • そう
    • いれば入れ歯
    • には
    • したくない
    • のです
    I don't want to get a full denture. Tatoeba
    Details ▸
  • 145635
    • しんしつ寝室
    • カーテン
    • はし
    • いろあ色あせて
    • きた
    The bedroom curtains have faded at the edges. Tatoeba
    Details ▸
  • 148541
    • しゅじゅつ手術
    • したくない
    • のです
    I don't want to have an operation. Tatoeba
    Details ▸
  • 154989
    • わたし
    • とお通り
    • はし
    • から
    • はし
    • まで
    • ある歩いた
    I walked the length of the street. Tatoeba
    Details ▸
  • 159001
    • わたし
    • プラットホーム
    • はし
    • かれ
    • あった
    I met him at the end of the platform. Tatoeba
    Details ▸
  • 160641
    • わたし
    • したかった
    • から
    • ではなく
    • なければならなかった
    • から
    • そうした
    I did so, not because I wanted to, but because I had to. Tatoeba
    Details ▸
  • 161642
    • わたし
    • あなた
    • めいわく迷惑
    • になる
    • ような
    • こと
    • したくない
    • のです
    I don't want to get you into trouble. Tatoeba
    Details ▸
  • 166336
    • わたし私たち
    • それぞれ
    • テーブル
    • はし
    • 持ち
    • テーブル
    • へや部屋
    • すみ
    • はこ運んだ
    Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 170329
    • つま
    • へや部屋
    • むこう
    • はし
    • から
    • わたし
    • あいず合図
    • した
    My wife gave me a sign from across the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 173594
    • こうぎ抗議
    • した
    • むだ無駄
    • だった
    We protested, but it was in vain. Tatoeba
    Details ▸
  • 183411
    • つくえ
    • はし
    • ヒジ
    • さき
    • ぶつけ
    • ちゃった
    I hit my funny bone on the edge of the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 187756
    • なん何とも
    • しん信じられない
    • ほど
    • しごと仕事
    • かれ
    • した
    • もん
    What an incredible amount of work he has done! Tatoeba
    Details ▸
  • 188214
    • したしら下調べ
    • した
    • かい
    • かいぎ会議
    • ふつか2日
    Did you do your homework? The meeting is only two days away. Tatoeba
    Details ▸
  • 190229
    • いちねんかん一年間
    • ろうひ浪費
    • する
    • はしたがねはした金
    • いくら
    • になる
    • だれにも
    • 決め
    • かねる
    No one can determine the amount of money we waste in a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 196362
    • ぼく
    • かれ
    • そこ
    • つれてい連れて行く
    • ような
    • めんどう
    • したくない
    I will not go to the trouble of taking him there. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >