Jisho

×

Sentences — 2279 found

  • 138579
    • ほか他の
    • ぶんか文化
    • ボール
    • には
    • つち
    • こくもつ穀物
    • こまごま細々と
    • した
    • しょくぶつ植物
    • また
    • ときには
    • きんぞくへん金属片
    • さえも
    • いっぱいに
    • つめこ詰め込まれていた
    • のです
    In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. Tatoeba
    Details ▸
  • 138584
    • ほか他の
    • だれ誰も
    • だめ
    • なのです
    Nobody else can. Tatoeba
    Details ▸
  • 138591
    • ほか他の
    • ひと
    • どこ
    • いる
    • のです
    Where are all the others? Tatoeba
    Details ▸
  • 139851
    • あし
    • 踏む
    • つもり
    • なかった
    • のです
    I didn't mean to step on your foot. Tatoeba
    Details ▸
  • 140077
    • むすこ息子
    • みま見舞い
    • 来た
    • のです
    I'd like to see my son. Tatoeba
    Details ▸
  • 140286
    • はし走り
    • さえすれば
    • どんな
    • くるま
    • でも
    • よい
    • のです
    Any car will do, as long as it runs. Tatoeba
    Details ▸
  • 140309
    • そう
    • いれば入れ歯
    • には
    • したくない
    • のです
    I don't want to get a full denture. Tatoeba
    Details ▸
  • 140311
    • そう
    • いれば入れ歯
    • する
    • のです
    Do I have to have a full denture? Tatoeba
    Details ▸
  • 140328
    • まどぎわ窓際
    • テーブル
    • いい
    • のです
    Could we have a table by the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140343
    • まど
    • 割った
    • からといって
    • かれ
    • ばっ罰する
    • よし
    • なさい
    • かれ
    • わる悪くない
    • のです
    Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. Tatoeba
    Details ▸
  • 140454
    • あいて相手
    • チーム
    • ライン
    • 越えさせ
    • まい
    • とした
    • のです
    The other team tried to keep them from crossing the line. Tatoeba
    Details ▸
  • 140455
    • あいて相手
    • チーム
    • ベースライン
    • むこうがわ向こう側
    • ボール
    • 持って行こう
    • とする
    • ために
    • せんしゅ選手
    • から
    • せんしゅ選手
    • へと
    • ボール
    • 投げ
    • なければならなかった
    • のです
    The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline. Tatoeba
    Details ▸
  • 140754
    • ぜんぶ全部
    • かぐ家具
    • わたし私達
    • いえ
    • すぐに
    • はこ運んで
    • もらい
    • たい
    • のです
    I want all of the furniture taken to our house right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 141010
    • せんしゅ選手
    • たち
    • ゆうしょうき優勝旗
    • かくとく獲得
    • した
    • ので
    • すっかり
    • こうふん興奮
    • していた
    The players were terribly excited over winning the pennant. Tatoeba
    Details ▸
  • 141025
    • せんしゅ選手
    • たち
    • ボール
    • 取ったり
    • 持って
    • おく
    • ために
    • して
    • よい
    • こと
    • と、して
    • ならない
    • こと
    • せいげん制限
    • された
    • のです
    Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball. Tatoeba
    Details ▸
  • 141070
    • せんちゅう船中
    • には
    • どのくらい
    • ひと
    • いる
    • のです
    How many people are on board the ship? Tatoeba
    Details ▸
  • 141199
    • せんぱつ洗髪
    • セット
    • よやく予約
    • したい
    • のです
    I'd like to make an appointment for a shampoo and a set. Tatoeba
    Details ▸
  • 141758
    • せんせい先生
    • はな話し
    • たい
    • のです
    Can I speak to the doctor? Tatoeba
    Details ▸
  • 141793
    • せんせい先生
    • いた痛い
    • のです
    I have a stomachache, doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 141865
    • せんしゅう先週
    • おそ恐ろしい
    • こと
    • 起こった
    • のです
    A terrible thing happened last week. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >