Sentences — 152 found
-
114841Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- に
- いる
- あいだ間
- に
- えいご英語
- のうりょく能力
- を
- の伸ばした 。
He developed his English skill while he was in America. — Tatoeba -
117483Details ▸
- かれ彼の
- あと後
- を
- つ継ぐ
- だけ
- の
- のうりょく能力
- の
- ある
- じんぶつ人物
- を
- み見つける
- の
- は
- ようい容易
- ではない
- だろう 。
It won't be easy to find someone capable of taking his place. — Tatoeba -
118207Details ▸
- かれ彼の
- ような
- のうりょく能力
- の
- ある
- ひと人
- が
- せいこう成功
- を
- おさめる
- の
- は
- とうぜん当然のこと
- だ 。
It is no wonder that a man of his ability is so successful. — Tatoeba -
118723Details ▸
- かれ彼
- には
- よ良い
- けいかくをた計画を立てる
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the ability to make a good plan. — Tatoeba -
118788Details ▸
- かれ彼
- には
- おお大きな
- けいかく計画
- を
- すいこう遂行
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the ability to carry out big plans. — Tatoeba -
118833Details ▸
- かれ彼
- には
- じぎょう事業
- を
- けいえい経営
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the ability to manage a business. — Tatoeba -
118865Details ▸
- かれ彼
- には
- けんりょく権力
- も
- のうりょく能力
- も
- そなわ備わっている 。
He has got both authority and ability. — Tatoeba -
118905Details ▸
- かれ彼
- には
- かいけいし会計士
- になる
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the capacity to become an accountant. — Tatoeba -
118982Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- しごと仕事
- を
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the ability to do the job. — Tatoeba -
118984Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- しごと仕事
- を
- こなす
- のうりょく能力
- が
- ある 。
He has the ability to do the work. — Tatoeba -
118985Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- しごと仕事
- を
- きちんと
- こなす
- のうりょく能力
- が
- ない 。
He doesn't have the ability to do the work properly. — Tatoeba -
119029Details ▸
- かれ彼
- には 、
- その
- しごと仕事
- を
- きちんと
- こなす
- のうりょく能力
- は
- ない 。
He doesn't have the ability to do the work properly. — Tatoeba -
119611Details ▸
- かれ彼
- が
- とうしゅ投手
- として
- のうりょく能力
- が
- ある
- こと
- は
- ひてい否定
- できない
- が 、
- かなり
- けが
- に
- よわ弱い 。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone. — Tatoeba -
119721Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- である
- こと事
- は
- みと認める
- けど 、
- のうりょく能力
- には
- ぎもん疑問
- を
- も持っている 。
Granted that he is honest, but I doubt his ability. — Tatoeba -
119724Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- である
- こと
- は
- みと認める
- が 、
- のうりょく能力
- には
- ぎもん疑問
- を
- も持っている 。
Admitting that he is honest, I doubt his ability. — Tatoeba -
119912Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- のうりょく能力
- と
- きんべん勤勉さ
- の
- おかげ
- だ 。
He owed his success to both ability and industry. — Tatoeba -
121725Details ▸
- のうりょく能力
- の
- ある
- ひと人
- が
- とても
- うまくいく
- の
- は
- おどろ驚くべき
- こと
- ではない 。
It is no wonder that a man of his ability is so successful. — Tatoeba -
121726Details ▸
- のうりょく能力
- という
- こと
- が
- しゃいん社員
- を
- しょうしん昇進
- させる
- さい際
- こうりょ考慮
- される
- ゆいいつ唯一の
- ようそ要素
- である 。
Ability is the only factor considered in promoting employees. — Tatoeba -
121727Details ▸
- のうりょく能力
- が
- すべて
- ではない 。
Ability alone is not enough. — Tatoeba -
121957Details ▸
- ねこ猫
- は
- くらやみ暗闇
- でも
- めがみ目が見える
- のうりょく能力
- を
- も持っている 。
Cats have the ability to see in the dark. — Tatoeba