Sentences — 15 found
-
138890
- むらびと村人
- たち
- は
- だれ誰も
- へいし兵士
- たち
- が
- かれ彼らの
- むら村
- を
- ねら狙っている
- こと
- を
- し知らなかった 。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village. — Tatoeba -
149066
- くるま車
- の
- セールスマン
- に
- まず
- 初め
- ねら狙われる
- の
- は
- ぐん軍
- かんけいしゃ関係者
- だ 。
Military personnel are prime targets of car salespeople. — Tatoeba -
151691
- わたし私達
- は
- みんな
- せいこう成功
- を
- ねら狙っている 。
All of us aim at success. — Tatoeba -
157216
- わたし私
- は
- とら虎
- を
- ねら狙って
- はっぽう発砲
- した
- が 、
- 撃ち損なった 。
I aimed at the tiger and fired, but missed him. — Tatoeba -
74156
- しかし 、
- その
- かしきんこ貸金庫
- に
- あずけ預けている
- もの
- を
- ねら狙った
- おとこ男
- たち達
- に 、ハナ
- を
- ゆうかい誘拐
- されて
- しまう 。
- その
- ゆうかいはん誘拐犯
- たち達
- と
- は 、
- じつ実は
- けいじ刑事
- だった 。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives. — Tatoeba -
104125
- かれ彼
- は
- ことり小鳥
- を
- ねら狙った 。
He aimed at the bird. — Tatoeba -
111174
- かれ彼
- は
- ひそかに
- あなた
- の
- ざいさん財産
- を
- ねら狙っています
- よ 。
He has designs on your property. — Tatoeba -
176346
- けいかん警官
- は
- けんじゅう拳銃
- で
- その
- おとこ男
- を
- ねら狙った 。
The policeman aimed his gun at the man. — Tatoeba -
176575
- あに兄
- は
- だいがく大学
- に
- いける
- ように
- しょうがくきん奨学金
- を
- ねら狙っている 。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college. — Tatoeba -
192386
-
ルチアーノ
- は
- ふり不利な
- たちば立場
- だ
- が 、
- チャンピオン
- を
- やっつけよう
- と
- ねら狙っている 。
Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie. — Tatoeba -
197767
- ハンター
- は
- しか鹿
- を
- ねら狙って
- う撃った 。
The hunter shot at a deer. — Tatoeba -
202588
- つき
- が 、
- ずっと
- めぐ廻って
- こない
- と 、
- あきらめない
- とばくし賭博師
- は
- きき危機
- を
- おかして 、
- たいきん大金
- を
- ねら狙わ
- ざるをえなく
- なる 。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes. — Tatoeba -
208394
- その
- せんしゅ選手
- は
- ボール
- を
- ねら狙って
- バット
- を
- ふ振った 。
The player swung the bat at a ball. — Tatoeba -
207694
- その
- ていあん提案
- いっせきにちょう一石二鳥
- を
- ねら狙った
- もの
- だろう
- けど 、「
- あぶはち虻蜂とらず 」
- になら
- なければ
- いい
- けど
- ね 。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. — Tatoeba -
206214
- りょうし猟師
- は
- とり鳥
- を
- ねら狙って
- う撃った
- が
- あ当たらなかった 。
The hunter aimed at the bird, but missed. — Tatoeba