Sentences — 6 found
-
jreibun/9075/1Details ▸
-
クイズ番組で、司会者が「
- はつめいか発明家 エジソンが言いました。"
- てんさい天才 とは
- いっパーセント１％ のひらめきと、ほにゃららだ。"さて、ほにゃららに
- はい入る
- ことば言葉 は
- なん何でしょう 」と
- しゅつだい出題 した。
On a quiz show, the host told the audience, “Edison, the inventor, said, ‘Genius is 1% inspiration and blah-blah-blah’.” Then, he stopped and posed the question: "Now, what words go into where I said blah-blah-blah?” — Jreibun -
82604Details ▸
- ぼうし帽子
- が
- ぬれて
- ふにゃふにゃ
- になった 。
The hat got wet and went limp. — Tatoeba -
121967Details ▸
- ねこ猫
- は
- にゃー
- にゃー
- いい
- つづけた 。
The cat continued to mew. — Tatoeba -
121966Details ▸
- ねこ猫
- は
- にゃー
- にゃー
- と
- な鳴く 。
Cats go "meow, meow." — Tatoeba -
172418Details ▸
- いまさら今更
- そんな
- こと
- を
- い言った
- ひ日
- にゃ 、
- ひにあぶらをそそ火に油を注ぐ
- ことになる
- だけ
- だ
- よ 。
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. — Tatoeba -
74143Details ▸
- かあ母ちゃん
- も
- おな同じ
- こと事
- いってた
- な 。
- だから
- どう
- した
- ってん
- だ
- よ 。
- オレ
- にゃ
- かんけい関係ない 。
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. — Tatoeba