Sentences — 81 found
-
104846Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- みょう妙な
- こうどう行動
- について
- めいかく明確
- に
- せつめい説明
- は
- しなかった 。
He offered no specific explanation for his strange behavior. — Tatoeba -
105027Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- きみょう奇妙な
- こうい行為
- の
- りゆう理由
- の
- せつめい説明
- を
- した 。
He accounted for his strange acts. — Tatoeba -
109898Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- に
- いっかい一回
- は
- しんせつ親切な
- こうどう行動
- を
- する 。
He does a kind act once a day. — Tatoeba -
111453Details ▸
- かれ彼
- は
- どんな
- こうどう行動
- を
- と取りました
- か 。
How did he behave? — Tatoeba -
116774Details ▸
- かれ彼の
- じんそく迅速な
- こうどう行動
- により
- でんせんびょう伝染病
- を
- ふせ防ぐ
- ことができた 。
His prompt action prevented an epidemic. — Tatoeba -
127425Details ▸
- たんどく単独
- で
- その
- がけ崖
- を
- 登る
- の
- は
- だいたん大胆な
- こうい行為
- だ 。
Climbing the cliff alone is a bold deed. — Tatoeba -
150117Details ▸
- じさつ自殺
- は
- ぜつぼうてき絶望的な
- こうい行為
- だ 。
Suicide is a desperate act. — Tatoeba -
176044Details ▸
- けいそつ軽率な
- こうどう行動
- は
- する
- な 。
Don't behave lightly. — Tatoeba -
176097Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ぼうどう暴動
- に
- たいしょ対処
- する
- ため
- じんそく迅速な
- こうどう行動
- を
- とった 。
The police took immediate action to deal with the riot. — Tatoeba -
176754Details ▸
- きみ君
- いがい以外
- みな
- い行く
- だろう 。
All will go except you. — Tatoeba -
177766Details ▸
- きみ君
- は
- そのような
- ひれつ卑劣な
- おこな行い
- など
- でき出来る
- ような
- ひと人
- ではない
- はず
- だ 。
You must be above such mean conduct. — Tatoeba -
177811Details ▸
- きみ君
- は
- じきに
- むふんべつ無分別な
- こうい行為
- を
- こうかい後悔
- する
- だろう 。
You will soon regret your rash conduct. — Tatoeba -
177816Details ▸
- きみ君
- は
- こんな
- おろ愚かな
- こうい行為
- を
- やめ
- なければならない 。
You must put an end to this foolish behavior. — Tatoeba -
177894Details ▸
- きみ君
- は
- おろかな
- こうい行為
- を
- やめ
- ねばならない 。
You must put an end to your foolish behavior. — Tatoeba -
178023Details ▸
- きみ君の
- ゆうかん勇敢な
- こうい行為
- は
- なかなか
- の
- もの
- だ 。
I admire your brave deed. — Tatoeba -
183888Details ▸
- かんきょうもんだい環境問題
- は
- そうきゅう早急な
- こうどう行動
- を
- ひつよう必要としている 。
Environmental problems call for quick action. — Tatoeba -
194636Details ▸
-
メグ
- は
- がっこう学校
- の
- いろいろな
- ぎょうじ行事
- に
- さんか参加
- する 。
Meg attends many school affairs. — Tatoeba -
204138Details ▸
- そんな
- こうどう行動
- は
- もんだい問題
- を
- お起こす
- もと
- になる 。
Such behavior gives rise to problems. — Tatoeba -
204139Details ▸
- そんな
- こうい行為
- には
- べんかい弁解
- の
- よち余地
- は
- ない 。
There is no excuse for such behavior. — Tatoeba -
205265Details ▸
- それ
- は
- おろ愚かな
- こうい行為
- だ 。
It is an act of folly. — Tatoeba