Sentences — 272 found
-
99094Details ▸
- かれ彼
- は
- りえき利益
- の
- ため
- なら
- なんでも
- する
- だろう 。
He would do anything for gain. — Tatoeba -
99238Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうふく裕福
- なので 、
- なん何でも
- できる 。
His wealth enables him to do anything. — Tatoeba -
100251Details ▸
- かれ彼
- は
- はばをき幅を利かせて
- なん何でも
- じぶん自分
- の
- おも思うように
- させる 。
He gets his way by throwing his weight around. — Tatoeba -
101475Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- こと
- なら
- なん何でも
- し知っている
- と
- わたし私
- は
- おも思いました 。
I thought that he knew everything about Japan. — Tatoeba -
102311Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰
- から
- も
- なん何でも
- まな学ぼう
- とする 。
He is ready to learn anything from anybody. — Tatoeba -
105843Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- なん何でも
- しん信じる 。
He believes whatever I say. — Tatoeba -
106416Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- い言う
- こと
- を
- なん何でも
- しん信じる 。
He believes whatever I say. — Tatoeba -
106557Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供たち
- の
- ために 、
- やれる
- こと
- は
- なんでも
- やった 。
He did everything he could do for the sake of his children. — Tatoeba -
106724Details ▸
- かれ彼
- は
- さつじん殺人
- いがい以外
- の
- こと
- なら
- なん何でも
- する
- だろう 。
He will do anything but murder. — Tatoeba -
107403Details ▸
- かれ彼
- は
- す好きな
- こと
- は
- なん何でも
- おかねお金
- で
- する
- ことができる 。
He can do whatever he likes with the money. — Tatoeba -
108047Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君の
- い言う
- こと
- なら
- なんでも
- みみをかたむ耳を傾ける
- だろう 。
He listens to whatever you say. — Tatoeba -
108072Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君
- が
- して
- くれ
- と
- いう
- こと
- は
- なんでも
- する 。
He'll do whatever you ask him to. — Tatoeba -
108233Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- の
- ため
- なら
- なん何でも
- する
- だろう 。
He'll do anything for money. — Tatoeba -
109425Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- ぼく僕
- の
- する
- こと
- に
- 文句をつける 。
He finds faults with everything I do. — Tatoeba -
109428Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- し知っている
- と
- おも思っている
- が 、
- じっさい実際
- は
- ひどく
- むち無知
- である 。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant. — Tatoeba -
109429Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- し知っている
- かのように
- はな話す 。
He talks as though he knew everything. — Tatoeba -
109432Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- 大げさに
- い言う
- けいこう傾向
- が
- ある 。
He has a tendency toward exaggeration. — Tatoeba -
109433Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- うちあ打ち明けて
- そうだん相談
- する
- ほど
- あに兄
- を
- しんらい信頼
- していない 。
He didn't trust his brother enough to confide in him. — Tatoeba -
109434Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- じぶん自分
- の
- おもいどお思い通り
- に
- しようとする 。
He will have his own way in everything. — Tatoeba -
109435Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- じぶん自分で
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes to do everything for himself. — Tatoeba