Jisho

×

Sentences — 357 found

  • 74417
    • かのじょ彼女
    • ともだち友達
    • なれた
    • とき
    • それは
    • うれしかった
    • です
    I was overjoyed when I was able to make friends with her! Tatoeba
    Details ▸
  • 75014
    • ひとまえ人前
    • はな話す
    • こと
    • 慣れた
    • ので
    • めんせつ面接
    • には
    • やくだ役立った
    • おも思う
    I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews. Tatoeba
    Details ▸
  • 75367
    • この
    • チュートリアル
    • サンプル
    • マンガ
    • しよう使用
    • して
    • ダウンロード
    • ふく含めて
    • マンガ
    • 見る
    • てじゅん手順
    • 慣れて
    • いただきます
    With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download. Tatoeba
    Details ▸
  • 75603
    • わたし
    • ここ
    • せいかつ生活
    • 慣れる
    • じかん時間がかかり
    • そう
    • です
    It seems like it will take me a while to get accustomed to life here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75816
    • にほん日本
    • そうかん創刊
    • 果たした
    • イギリス
    • はつ
    • ホームレスの
    • ひと
    • だけ
    • はんばいしゃ販売者
    • となれる
    • ストリート
    • ペーパー
    • 「ビッグイシュー」
    • について
    • しょうかい紹介
    • しよう
    I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 76033
      秀樹
    • ったら
    • とうじ当事
    • ぜんぜん全っ然
    • こっち
    • 慣れなくて
    • しょっちゅう
    • ふてくされてた
    Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 76354
    • いしゃ医者
    • になれる
    • まだ
    • ほどとおほど遠い
    I'm still miles off becoming a doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 77186
    • はなし
    • する
    • こと
    • じぶん自分
    • さらけだ曝け出す
    • こと
    • おそ恐れず
    • えいご英語
    • たにん他人
    • しゃべる
    • あらゆる
    • きかい機会
    • とらえ
    • なさい
    • そうすれば
    • じきに
    • けいしきば形式張らない
    • かいわ会話
    • ばめん場面
    • きらく気楽
    • なれる
    • であろう
    Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations. Tatoeba
    Details ▸
  • 77966
    • りょう
    • せいかつ生活
    • には
    • 慣れました
    Have you got used to living in the dorm? Tatoeba
    Details ▸
  • 79693
    • よふ夜更かし
    • なれている
    I am used to sitting up late. Tatoeba
    Details ▸
  • 80583
    • あした明日
    • になれば
    • きっと
    • てんこう天候
    • よくなる
    • だろう
    The weather is bound to get better tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 81742
    • ぼく
    • よふ夜更かし
    • する
    • こと
    • なれていない
    I'm not used to staying up late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 82019
    • ぼく
    • もう
    • このしゅこの種の
    • しごと仕事
    • には
    • かんぜん完全
    • なれ慣れている
    I am completely accustomed to this kind of work now. Tatoeba
    Details ▸
  • 82684
    • ほうがく法学
    • まな学んでいる
    • がくせい学生
    • みんな
    • ほうりつか法律家
    • になれる
    • いう
    • わけではない
    Not every student studying law can be a lawyer. Tatoeba
    Details ▸
  • 83614
    • へいし兵士
    • たち
    • きけん危険な
    • こと
    • なれ慣れている
    Soldiers are used to danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 84338
    • ちち
    • よる
    • ジョギング
    • する
    • こと
    • なれ慣れている
    My dad is accustomed to jogging at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 86256
    • かのじょ彼女
    • りょうり料理
    • する
    • のに
    • なれ慣れている
    She is used to cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 86263
    • かのじょ彼女
    • りょうり料理
    • なれている
    She is used to cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 86295
    • かのじょ彼女
    • りょこう旅行
    • する
    • こと
    • 慣れています
    She is used to traveling. Tatoeba
    Details ▸
  • 86487
    • かのじょ彼女
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • おき起きている
    • のに
    • なれ慣れている
    She is used to staying up late. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >