Sentences — 39 found
-
149348Details ▸
- じっこう実行
- は
- りろん理論
- と
- なら並んで
- いか
- なければならない 。
Practice must go hand in hand with theory. — Tatoeba -
151286Details ▸
- わたし私達
- は
- なら並んで
- ある歩いた 。
We walked along side by side. — Tatoeba -
151510Details ▸
- わたし私達
- は
- さんにん三人
- なら並んで
- ある歩いた 。
We walked three abreast. — Tatoeba -
166068Details ▸
- わたし私たち
- は
- いちれつ一列
- に
- ならんで
- バス
- を
- ま待った 。
We queued up for the bus. — Tatoeba -
168410Details ▸
- こども子供達
- は
- なら並んで
- すわ座って
- テレビ
- を
- み見ていた 。
The children were sitting in a line, watching television. — Tatoeba -
168460Details ▸
- こども子供達
- が
- いちれつ一列
- に
- なら並んで
- バス
- を
- ま待つ 。
The children are lined up for the bus. — Tatoeba -
190024Details ▸
- いちれつ一列
- に
- なら並んで
- くだ下さい 。
Please line up in a row. — Tatoeba -
201789Details ▸
- ドア
- を
- あ開ける
- と
- ふたり２人
- の
- しょうねん少年
- が
- なら並んで
- た立っている
- の
- が
- み見えた 。
I opened the door and saw two boys standing side by side. — Tatoeba -
213442Details ▸
- その ２
- けん軒
- の
- いえ家
- は
- なら並んで
- た建っている 。
The two houses stand side by side. — Tatoeba -
235505Details ▸
-
２
- けん軒
- の
- いえ家
- が
- なら並んで
- たっている 。
The two houses stand alongside of each other. — Tatoeba -
147326Details ▸
- おんなのこ女の子
- たち
- は
- なら並んで
- すわ座っていました 。
The girls were sitting side by side. — Tatoeba -
225133Details ▸
-
ケン
- は
- わたし私
- と
- なら並んで
- はし走った 。
Ken was running beside me. — Tatoeba -
203015Details ▸
- チェッカー
- ばん盤
- の
- くろ黒
- と
- しろ白
- の
- 枡
- は
- こうご交互
- に
- なら並んでいる 。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately. — Tatoeba -
206087Details ▸
- その
- ろうふうふ老夫婦
- は
- なら並んで
- すわった 。
The old couple sat side by side. — Tatoeba -
140982Details ▸
- まえ前
- の
- ひと人
- から 1
- メートル
- はな離れて
- なら並んで
- ください 。
Form a line, keeping one meter away from the person in front of you. — Tatoeba -
164861Details ▸
- わたし私
- と
- なら並んで
- ある歩き
- なさい 。
Walk abreast of me. — Tatoeba -
143586Details ▸
- すう数
- そう艘
- の
- ヨット
- が 、
- はるか
- 沖合
- を
- なら並んで
- こうこう航行
- していた 。
Several yachts were sailing side by side far out at sea. — Tatoeba -
179207Details ▸
- きみ君
- が
- あまり
- 速く
- ある歩く
- ので 、
- いっしょ
- に
- なら並んで
- ある歩けない 。
You walk too fast for me to keep up with you. — Tatoeba -
207384Details ▸
- その
- に二
- けん軒
- の
- いえ家
- は
- なら並んで
- たっている 。
The two houses stand side by side. — Tatoeba