Jisho

×

Sentences — 4180 found

  • 138466
    • たほう他方
    • なに何も
    • する
    • こと
    • なく
    • ちょうじかん長時間
    • ひとり1人
    • ほっておく
    • こども子供
    • にぶ鈍くて
    • おろ愚かな
    • こども子供
    • になり
    • やすい
    If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 4713
    • なん何と
    • 言ったら
    • いい
    • ・・・。
    What should I say? Tatoeba
    Details ▸
  • 138795
    • ほか
    • なに
    • 欲しい
    • ですか
    What else do you want? Tatoeba
    Details ▸
  • 138799
    • ほかになに他に何か
    • あります
    Did you want anything else? Tatoeba
    Details ▸
  • 138800
    • ほかになに他に何か
    • あります
    Did you want anything else? Tatoeba
    Details ▸
  • 139322
    • そんしつ損失
    • うめあ埋め合わせ
    • する
    • ために
    • なん何でも
    • する
    • かくご覚悟
    • おります
    I am ready to do anything to make up for the loss. Tatoeba
    Details ▸
  • 139858
    • あし
    • なん何の
    • ために
    • ある
    What do you have your feet for? Tatoeba
    Details ▸
  • 140157
    • むすこ息子
    • なに
    • ほんとに
    • 欲しい
    • 聞いた
    I asked my son what he really wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 140201
    • むすこ息子
    • なん何とか
    • べんきょう勉強する
    • 気になって
    • くれる
    • こと
    • ねが願う
    I hope my son will bring himself to study hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 140202
    • むすこ息子
    • なに何か
    • わる悪い
    • こと
    • していない
    • とき
    • かなら必ず
    • ねむ眠っている
    When my son is doing nothing bad, he is sleeping. Tatoeba
    Details ▸
  • 140293
    • そうげん草原
    • ひつじ
    • せわ世話
    • する
    • ひと
    • なに
    • 言います
    What do you call a man who takes care of sheep in the field? Tatoeba
    Details ▸
  • 140385
    • まど
    • ほう
    • めをむ目を向けた
    • なにも
    • 見えなかった
    I looked in the direction of the window, but didn't see anything. Tatoeba
    Details ▸
  • 140436
    • あいてかた相手方
    • ようきゅう要求
    • なに
    • ですか
    What does the other party want? Tatoeba
    Details ▸
  • 140442
    • あいて相手
    • しばらく
    • なに何も
    • 言わなかった
    There was a short silence on the other end. Tatoeba
    Details ▸
  • 140466
    • 痩せる
    • ために
    • なに何か
    • スポーツ
    • したほうがよい
    In order to lose weight you had better take up some sport. Tatoeba
    Details ▸
  • 140598
    • そうこ倉庫
    • には
    • かぐ家具
    • ひと一つ
    • ほか
    • には
    • なに何もなかった
    The warehouse was empty except for a piece of furniture. Tatoeba
    Details ▸
  • 140647
    • そざい素材
    • なに
    • ですか
    What kind of stone is this? Tatoeba
    Details ▸
  • 140985
    • まえ
    • かいしゃ会社
    • なんでもや何でも屋
    • しゅうし終始
    • した
    • ので
    • こんど今度
    • せんもんしょく専門職
    • 就き
    • たい
    I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time. Tatoeba
    Details ▸
  • 141045
    • えら選んで
    • いただいた
    • もの
    • なら
    • なん何でも
    • けっこう結構
    • です
    Whatever you pick is fine. Tatoeba
    Details ▸
  • 141248
    • せんそう戦争
    • おわ終わらせる
    • さいぜん最善
    • ほうほう方法
    • なに
    • ですか
    What is the best way to put an end to the war? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >