Sentences — 209 found
-
211292Details ▸
- その
- けいかく計画
- が
- じっこう実行
- できない
- となれば 、
- どう
- し
- なければなりません
- か 。
What must be done if the plan proves unworkable? — Tatoeba -
211368Details ▸
- その
- かね金
- は
- けんめい賢明な
- つかいかた使い方
- を
- し
- なければなりません 。
You have to use the money wisely. — Tatoeba -
214855Details ▸
- すぐに
- か書か
- なければなりません
- か 。
Should I fill it in now? — Tatoeba -
213832Details ▸
- そうでない
- と 、
- こうにゅう購入
- の
- さいこう再考
- を
- し
- なければなりません 。
We might otherwise have to reconsider the purchase. — Tatoeba -
214972Details ▸
- すぐ
- それ
- を
- し
- なければなりません
- か 。
Do I have to do it right away? — Tatoeba -
215558Details ▸
- しょっちゅう
- はな鼻をかんでい
- なければなりません 。
I have to blow my nose all the time. — Tatoeba -
215783Details ▸
- シャツ
- に
- アイロンをかけ
- なければなりません 。
I have to iron my shirt. — Tatoeba -
231782Details ▸
- あなた
- は
- まえ前もって
- よやく予約
- を
- し
- なければなりません 。
You have to make reservations in advance. — Tatoeba -
232052Details ▸
- あなた
- は
- いま今
- なに何
- を
- し
- なければなりません
- か 。
What must you do now? — Tatoeba -
232170Details ▸
- あなた
- は
- かいぎ会議
- を
- けっせき欠席
- した
- りゆう理由
- を
- せつめい説明
- し
- なければなりません 。
You must account for your absence from the meeting. — Tatoeba -
232310Details ▸
- あなた
- は
- いっしょけんめい一所懸命
- はたら働か
- ないといけない 。
You need to work very hard. — Tatoeba -
232312Details ▸
- あなた
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働か
- なければなりません 。
You have to work hard. — Tatoeba -
233409Details ▸
- あなた
- の
- がっこう学校
- で
- は
- どの
- だんし男子
- も
- りょうり料理
- を
- がくしゅう学習
- し
- なければなりません
- か 。
Does every boy have to learn cooking in your school? — Tatoeba -
234171Details ▸
- あなた
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- あしもと足元
- を
- み見
- なければいけません 。
You must watch your step all the way. — Tatoeba -
235035Details ▸
-
６
- じかん時間
- ごとに
- くすり薬
- を
- の飲ま
- なければなりません 。
The medicine has to be taken every six hours. — Tatoeba -
236816Details ▸
- もう
- ほんとう本当に
- おいとま
- し
- なければなりません 。
I really must say good-bye. — Tatoeba -
439627Details ▸
-
「
- あの
- こ子
- を 、
- もり森
- の
- なか中
- に
- つれていって
- おくれ 。
- わたし
- は 、
- もう
- あの
- こ子
- を 、
- に二どと
- み見
- たくない
- んだ
- から 。
- だが 、
- おまえ
- は
- あの
- こ子
- を
- ころして 、
- その
- しょうこ
- に 、
- あの
- こ子
- の
- ち血
- を 、
- この
- ハンケチ
- に
- つけて
- こ
- なければなりません 。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof." — Tatoeba -
203205Details ▸
- だれか
- と
- あくしゅ握手
- する
- とき
- は 、
- その
- ひと人
- の
- め目
- を
- み見
- なければなりません 。
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye. — Tatoeba -
4703Details ▸
- わたし私
- は
- ねむ眠ら
- なければなりません 。
I have to sleep. — Tatoeba -
221335Details ▸
- この
- てがみ手紙
- は
- えいご英語
- で
- か書か
- なければなりません
- か 。
Must this letter be written in English? — Tatoeba